Talk:偏僻
Latest comment: 3 years ago by Justinrleung in topic RFV discussion: October 2019–October 2020
This entry has survived Wiktionary's verification process (permalink).
Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.
Rfv-sense: "peculiar; eccentric". Tagged by @Tooironic but not listed. — justin(r)leung { (t...) | c=› } 03:38, 21 October 2019 (UTC)
- @Tooironic: It's probably the same definition as "冷僻,不常見" in Hanyu Da Cidian or "少有的、特異的" in Guoyu Cidian. What do you think? — justin(r)leung { (t...) | c=› } 01:13, 18 May 2020 (UTC)
- Probably. "Eccentric" is usually used to describe a person, while 偏僻 primarily describes places. Perhaps this sense is supposed to mean 古怪 or 怪異, but I see no such a sense in the various CC/CE dictionaries. ---> Tooironic (talk) 01:30, 18 May 2020 (UTC)
- Reworded the definition to "rare; peculiar" and added quotes based on Guoyu Cidian and Hanyu Da Cidian. @Tooironic, perhaps you could add translations if you'd like. — justin(r)leung { (t...) | c=› } 05:58, 28 August 2020 (UTC)
- I would, but I am not familiar with any of those texts. I will leave them for now. ---> Tooironic (talk) 07:28, 28 August 2020 (UTC)
- RFV passed (with a slight rewording of the definition). — justin(r)leung { (t...) | c=› } 05:24, 7 October 2020 (UTC)