Talk:分庭

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Justinrleung in topic RFV discussion: October 2019–October 2021
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion: October 2019–October 2021

[edit]

This entry has survived Wiktionary's verification process (permalink).

Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.


Tagged by @Tooironic but not listed. — justin(r)leung (t...) | c=› } 03:44, 21 October 2019 (UTC)Reply

@Tooironic: It's in Hanyu Da Cidian, but the current definition doesn't seem to be right. I'm having trouble understanding the definition that is given: "分处庭中,以示平等". — justin(r)leung (t...) | c=› } 01:31, 11 October 2020 (UTC)Reply
I'm not sure either. I guess 分处 could mean 分别安置, 分别居住, or something else. ---> Tooironic (talk) 02:26, 11 October 2020 (UTC)Reply
There are some UN documents and ROC official documents in Wikisource that use this as "chamber". — justin(r)leung (t...) | c=› } 18:30, 9 September 2021 (UTC)Reply
Correction: the uses in ROC official documents might be more accurately translated as "division" (of a court). — justin(r)leung (t...) | c=› } 21:12, 9 September 2021 (UTC)Reply
Cited for "chamber" (the original sense in the entry) if we include "divisional court" in the definition. — justin(r)leung (t...) | c=› } 02:23, 15 October 2021 (UTC)Reply