Talk:

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 9 years ago by Atitarev in topic RFV discussion: January 2015
Jump to navigation Jump to search

Definition[edit]

Doesn't this character mean OYSTER? 24.93.190.134 08:50, 20 January 2007 (UTC)Reply

RFV discussion: January 2015[edit]

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Rfv-sense "hairy and poisonous caterpillar". is a simplified form of , which are hardly ever used in Korean, unless it's also an alternative Chinese form with this sense. Note that and have different Korean readings as well - (ho) and (ja). @Wyang, TAKASUGI_Shinji, pls check/comment. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:16, 12 January 2015 (UTC)Reply

Apart from being the simplified form of 蠔, 蚝 is also a traditional character, pronounced , meaning "hairy caterpillars".
cì - ci3 - 蚝/蚝 - "hairy caterpillars" - 자
háo - hou4 - 蠔/蚝 - "oyster" - 호. Wyang (talk) 06:28, 12 January 2015 (UTC)Reply
@Wyang great job, thank you. I didn't check other dictionaries, sorry. Do you mind checking the Korean entry, please? I should have RFT'ed, not RFV'ed it, no need for citations, I think. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:34, 12 January 2015 (UTC)Reply