Talk:電腦

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion: December 2019–March 2020[edit]

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


This character is listed as a hanja form for Yanbian Korean word 뗀노. The word 뗀노 was borrowed from the Mandarin language. AFAIK, hanja is used to represent Sino-Korean word and rarely native Korean word, but it was never used to represent the Korean word that was borrowed from Mandarin.

For example, the character 北京 is not used to represent the Korean word 베이징 since the word 베이징 was borrowed from Mandarin, but it was used to represent the Sino-Korean word 북경.

So the character 電腦 cannot be used to represent the Korean word 뗀노 since that word was borrowed from the Mandarin language and is not a Sino-Korean word, therefore i suggest to remove the Korean entry for the character 電腦. Ekirahardian (talk) 19:43, 30 December 2019 (UTC)[reply]