Talk:foreset

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Slight befuddlement in the etym. Foreset comes from foresetten (from OE foresettan) while forset comes from forsettan (from OE forsettan). Yes, the for- and fore- prefixes were often befuddled and mistakenly swapped (misspelled ... see the byspels below) but the prefixes mean different things! Therefore, we should be accurate on which prefix (and meaning thereof) it is derived from even if the examples are misspelled. Even today folks befuddle forgo and forego.

From the Middle English Dict.: for(e)-setten (v.) [OE fore-settan (prob. modeled on L praeponere).]

  1. To place in the forefront (of one's mind), to put first.
    a1400 NVPsalter (Vsp D.7) 136.8: Mi tunge to mi chekes cleuand be..Ife i forsete [L proposuero] þe noght..In biginninge ofe mi fainenes.

Proposuero - I set before

also from the MED: for(e)-setting

  1. Something which is set forth, subject, or theme of a discourse.
    a1400 NVPsalter (Vsp D.7) 48.4: I sal open in sauter mi forsettinge [L propositionem].
    a1400 NVPsalter (Vsp D.7) 77.2: Speke sal i fra biginninge forsettynges [propositiones].

--AnWulf ... Ferþu Hal! 18:30, 20 November 2011 (UTC)[reply]