Talk:naschhaft

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Fay Freak in topic RFV discussion: April 2022
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion: April 2022

[edit]

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


German. Rfv-sense. (greedy comes from greed, which can be used in reference to food, money, wealth, possessions - naschhaft should be restricted to sweets or at best food and not be so general.) --學者三 (talk) 15:27, 18 April 2022 (UTC)Reply

Then do it! You know people are not equally good at expressing meanings; in some contexts this may be a translation but it is not a good gloss. Fay Freak (talk) 15:33, 18 April 2022 (UTC)Reply
Does this work? “Given to savouring tasty tidbits, in particular sweets”.  --Lambiam 19:16, 18 April 2022 (UTC)Reply
Yes, this is grand. Fay Freak (talk) 15:23, 19 April 2022 (UTC)Reply
I’ve adjusted the definition. Can we consider this resolved?  --Lambiam 19:42, 19 April 2022 (UTC)Reply
Resolved. Fay Freak (talk) 14:10, 20 April 2022 (UTC)Reply