Talk:sauce

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

"source"[edit]

Could also mean "source" - a specimen of internet jargon. --CopperKettle 13:45, 6 October 2009 (UTC)[reply]

sauce ("source")[edit]

I wonder if it has to do with Japanese. (i.e. sauce, source > ソース) —suzukaze (tc) 03:27, 19 September 2017 (UTC)[reply]

@Fish bowl:, not directly. It's because sauce and source are homophones in most non-rhotic accents of English, which is also the reason why the Japanese loanwords are homophones. —Mahāgaja · talk 20:13, 18 September 2022 (UTC)[reply]
To be a bit pedantic, they aren't homophonous in dialects without the horse-hoarse merger (or in dialects where EModE /uːr/ remains unlowered, but most of those also lack horse-hoarse). Not that that really matters, since no national English dialect has both a horse-hoarse distinction and non-rhoticity (though Northern England English often does). Hazarasp (parlement · werkis) 06:31, 19 September 2022 (UTC)[reply]