Talk:tsotsi

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Interestingly, whereas the word is said to be Sotho slang for thug or criminal. Across the border in Zimbabwe tsotsi is a proper(not slang) and common Shona word which carries the same meaning ie, a thug or criminal, I wonder if the story writer ever tried to explore those origins. unsigned comment by Rafi 18:00, 22 August 2011 (UTC)[reply]

This is a wiki. If you are writing the etymology, then the writer is you. You can ask yourself this question. We await the answer. —Stephen (Talk) 18:39, 22 August 2011 (UTC)[reply]

Tsotsi is a Shona word (not a slang term) for a thug or criminal. http://www.mashumba.com/shona_english1410.aspx http://www.shonalanguage.info/lesson3.htm

Surely that's the ety for the English word, then? The meanings are so similar. Equinox 10:48, 5 September 2017 (UTC)[reply]