Just to note, though, -itō only applies when -tō clearly doesn't. If we look at habeō, we see the supine is habitum. Applying the rule of removing -um to get the -t- form, we get habit-. We then extend this to -tō to give habitō. So this verb actually has the -tō suffix, not -itō.