A calque of Italian pianoforte, from Classical Latin plānus (“plain”) + fortis (“strong”) + -que (“and”).
plānīfortisque