User:Wikitiki89/יאָ, מײַן ליבע טאָכטער

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער

שוועסטער באַרי


מאַמע, מעג איך גיין שפּאַצירן?
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער!
מאַמע, מעג איך ראָמאַנצירן?
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער!

אָבער, זאָגט ער מיר, מאַמע מײַנע,
ער איז אין מיר אַ פֿאַרקאָכטער...
מאַמע, וואָס זאָל זײַן מײַן ענטפֿער?
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער!

מאַמע כ׳ליב אַ שיינעם ייִנגל!
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער!
מע וועט מיר געבן קליין שולרינגל!
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער!

ער איז שיין און אויך, זייער אַ קלוגער,
איך באַליב מײַן טײַערע שוויגער!
מאַמע, וואָס וועט זײַן מײַן ענטפֿער?
יאָ, מײַן ליבע טאָכטער!

ער זאָגט, אַז ער איז פֿאַרליבט אין מיר,
און איך האָב אים ליב גאָר אָן אַ שיעור,
אוי, מאַמעניו, גיב אַן ענטפֿער מיר!
מזל טובֿ, דיר טײַערע טאָכטער!

מאַמע, מאַמעניו מײַנע,
פֿיר צו דער חופּה די טאָכטער דײַנע!
מזל טובֿ, דיר מאַמע!

מזל טובֿ, דיר טאָכטער!
yo, mayn libe tokhter
shvester bari


mame, meg ikh geyn shpatsirn?
yo, mayn libe tokhter!
mame, meg ikh romantsirn?
yo, mayn libe tokhter!

ober, zogt er mir, mame mayne,
er iz in mir a farkokhter...
mame, vos zol zayn mayn entfer?
yo, mayn libe tokhter!

mame kh'lib a sheynem yingl!
yo, mayn libe tokhter!
me vet mir gebn kleyn shulringl!
yo, mayn libe tokhter!

er iz sheyn un oykh, zeyer a kluger,
ikh balib mayn tayere shviger!
mame, vos vet zayn mayn entfer?
yo, mayn libe tokhter!

er zogt, az er iz farlibt in mir,
un ikh hob im lib gor on a shyeur,
oy, mamenyu, gib an entfer mir!
mzl tuv, dir tayere tokhter!

mame, mamenyu mayne,
fir tsu der khuph di tokhter dayne!
mzl tuv, dir mame!
mzl tuv, dir tokhter!