From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
the Warsaw Pact
- (historical) A pact (long-term alliance treaty) signed on May 14, 1955 in Warsaw by the Soviet Union and its Communist military allies in Europe.
The Warsaw Pact formalized Moscow's dominance in Europe's east.
- (metonymically, historical) The Warsaw Treaty Organization that was established by the above treaty; a strategic alliance comparable and opposed to NATO.
pact
- Afrikaans: Warskouverdrag
- Albanian: Pakti i Varshavës m (definite)
- Arabic: حِلْف وَارْسُو m (ḥilf wārsū), مُعَاهَدَة وَارْسُو f (muʕāhadat wārsū)
- Armenian: Վարշավայի պայմանագիր (Varšavayi paymanagir)
- Azerbaijani: Varşava müqaviləsi
- Belarusian: Варша́ўскі дагаво́р m (Varšáŭski dahavór), Варша́ўская дамо́ва f (Varšáŭskaja damóva)
- Bengali: ওয়ারশ চুক্তি (ōẇaroś cukti)
- Bulgarian: Варша́вски до́говор m (Varšávski dógovor)
- Chinese:
- Mandarin: 華沙條約／华沙条约 (zh) (Huáshā tiáoyuē)
- Czech: Varšavská smlouva f
- Danish: Warszawapagten c (definite)
- Dutch: Warschaupact (nl) n
- Estonian: Varssavi pakt
- Finnish: Varsovan sopimus
- French: pacte de Varsovie (fr) m
- Georgian: ვარშავის პაქტი (varšavis ṗakṭi)
- German: Warschauer Pakt (de) m
- Greek: Σύμφωνο της Βαρσοβίας n (Sýmfono tis Varsovías)
- Hebrew: בְּרִית רְשָׁה f (brit vársha)
- Hindi: वारसा संधि f (vārsā sandhi)
- Hungarian: Varsói Szerződés
- Icelandic: Varsjárbandalagið (is) n (definite)
- Indonesian: Pakta Warsawa
- Italian: Patto di Varsavia m, Trattato di Varsavia m
- Japanese: ワルシャワ条約 (ワルシャワじょうやく, Warushawa jōyaku)
- Kazakh: Варшава келісімі (Varşava kelısımı)
- Korean: 바르샤바 조약 (Bareusyaba joyak)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: Peymana Varşovayê f
- Kyrgyz: Варшава келишими (Varşava kelişimi)
- Latvian: Varšavas pakts m, Varšavas līgums m
- Lithuanian: Varšuvos paktas m, Varšuvos sutartis f
- Macedonian: Варшавски договор m (Varšavski dogovor)
- Malay: Pakatan Warsaw
- Mongolian:
- Cyrillic: Варшавын гэрээ (Varšavyn geree)
- Norwegian:
- Bokmål: Warszawapakten m (definite)
- Persian:
- Iranian Persian: پِیْمانِ وَرْشُوْ (peymân-e varšow)
- Polish: Układ Warszawski m
- Portuguese: Pacto de Varsóvia m
- Romanian: Pactul de la Varșovia n (definite)
- Russian: Варша́вский догово́р m (Varšávskij dogovór)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Варшавски уговор m, Варшавски пакт m, Варшавски споразум m
- Roman: Varšavski ugovor m, Varšavski pakt m, Varšavski sporazum m
- Slovak: Varšavská zmluva f
- Slovene: Varšavski pakt m, Varšavski sporazum m
- Spanish: Pacto de Varsovia m
- Swedish: Warszawapakten (sv) c (definite)
- Tajik: Шартномаи Варшава (Šartnoma-yi Varšava)
- Tatar: Варшава килешүе (Warşawa kileşüwe)
- Thai: กติกาสัญญาวอร์ซอ (gà-dtì-gaa-sǎn-yaa wɔɔ-sɔɔ)
- Turkish: Varşova Paktı
- Turkmen: Warşawa şertnamasy
- Ukrainian: Варша́вський до́говір m (Varšávsʹkyj dóhovir), Варша́вський догові́р m (Varšávsʹkyj dohovír)
- Urdu: وارْسا مُعاہَدَہ m (vārsā mu'āhada)
- Uzbek: Varshava shartnomasi
- Vietnamese: khối Vác-sa-va
|
