abstynencja

See also: abstynencją

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

abstynencja

Wikipedia ^pl

Alternative forms

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Italic *ap

Latin abder.

Latin ab-

Proto-Indo-European *ten-

Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider.

Proto-Italic *tenēō

Latin teneō

Latin abstineō

Latin abstinens

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -ia

Latin abstinentialbor.

Polish abstynencja

Learned borrowing from Latin abstinentia.^[1]^[2] First attested in 1549.^[3]

Pronunciation

IPA^(key): /ap.stɘˈnɛn.t͡sja/
Audio: (file)
Rhymes: -ɛnt͡sja
Syllabification: ab‧sty‧nen‧cja

Noun

abstynencja f

abstinence [with od (+ genitive)]
Synonym: wstrzemięźliwość
(Middle Polish) avoidance illegal additional fees

Declension

Declension of abstynencja

	singular	plural
nominative	abstynencja	abstynencje
genitive	abstynencji	abstynencji/abstynencyj (archaic)
dative	abstynencji	abstynencjom
accusative	abstynencję	abstynencje
instrumental	abstynencją	abstynencjami
locative	abstynencji	abstynencjach
vocative	abstynencjo	abstynencje

Derived terms

adjective

abstynencyjny

noun

absta

Related terms

adjective

abstynencki

adverb

abstynencko

nouns

Collocations

całkowita abstynencja ― total abstinence
okresowa abstynencja ― intermittent abstinence
przymusowa abstynencja ― forced abstinence
dobrowolna abstynencja ― voluntary abstinence
wymuszona abstynencja ― forced abstinence
trwała abstynencja ― permanent abstinence
długoletnia/długotrwała abstynencja ― long-term abstinence
absolutna abstynencja ― absolute abstinence
zupełna abstynencja ― complete abstinence
ścisła abstynencja ― strict abstinence
pełna abstynencja ― full abstinence
czasowa abstynencja ― temporary abstinence
wieloletnia abstynencja ― years of abstinence
nagła abstynencja ― sudden abstinence
długa abstynencja ― long abstinence
bezwzględna abstynencja ― absolute abstinence
abstynencja seksualna ― sexual abstinence
abstynencja nikotynowa ― nicotine abstinence
abstynencja alkoholowa ― alcohol abstinence
abstynencja mięsna ― meat abstinence
abstynencja tytoniowa ― tobacco abstinence
abstynencja płciowa ― sexual abstinence
objaw abstynencji ― symptom abstinence
okres abstynencji ― period of abstinence
rocznica abstynencji ― anniversary of abstinence
przyrzeczenie abstynencji ― vow of abstinence
idea abstynencji ― idea of abstinence
nakaz abstynencji ― abstinence order
miesiąc abstynencji ― month of abstinence
lata abstynencji ― years of abstinence
rok abstynencji ― year of abstinence
zasada abstynencji ― abstinence principle
postawa abstynencji ― attitude of abstinence
zwolennik abstynencji ― advocate of abstinence
dni abstynencji ― days of abstinence
czas abstynencji ― time of abstinence
abstynencja od mięsa ― abstinence from meat
abstynencja od alkoholu ― abstinence from alcohol
abstynencja od narkotyków ― abstinence from drugs
abstynencja od jedzenia ― abstinence from food
podjąć abstynencję ― to take up abstinence
przerwać/łamać/złamać abstynencję ― to break abstinence
utrzymywać/utrzymać abstynencję ― to maintain abstinence
zachowywać/zachować abstynencję ― to keep abstinence
propagować/promować abstynencję ― to promote abstinence
zalecać abstynencję ― to recommend abstinence
deklarować abstynencję ― to declare abstinence
abstynencja obowiązuje kogoś ― abstinence in in effect for someone
abstynencja trwa ileś ― abstinence lasts a certain amount of time

References

^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “abstynencja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “abstynencja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
^ Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “abstynencyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]