adelante
See also: adelanté
Old Spanish
[edit]Etymology
[edit]Adverb
[edit]adelante
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “adelante”, in Diccionario del español medieval electrónico [Electronic Dictionary of Medieval Spanish] (in Spanish, English, and German), Rostock University and Paderborn University, 2022–present
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /adeˈlante/ [a.ð̞eˈlãn̪.t̪e]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -ante
- Syllabification: a‧de‧lan‧te
Etymology 1
[edit]Etymology tree
Inherited from Old Spanish adelante, from delante (“in front”). Equivalent to a- + delante.
Adverb
[edit]adelante
Alternative forms
[edit]Derived terms
[edit]Interjection
[edit]adelante
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]adelante
- inflection of adelantar:
Further reading
[edit]- “adelante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
- “adelante”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
- “adelante”, in Diccionario panhispánico de dudas [Panhispanic Dictionary of Uncertainties] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy; Association of Academies of the Spanish Language, 2023, →ISBN
Categories:
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Old Spanish terms prefixed with a-
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish adverbs
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ante
- Rhymes:Spanish/ante/4 syllables
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms prefixed with a-
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs
- Spanish interjections
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms