admirałowa

See also: admirałową

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ad.mi.raˈwɔ.va/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔva
• Syllabification: ad‧mi‧ra‧ło‧wa

Etymology 1

From admirał +‎ -owa. First attested in 1807.

Noun

admirałowa f

1. (military, chiefly obsolete) admiral's wife

   Synonym: żona admirała

   • 1826, Gazeta Wielkiego Xięstwa Poznańskiego‎^[2], number 46, page 592:

     Dnia 19 m.b. umarła tu Admirałowa Sir Sidney Smith.

     On the 19th m.b. the admiral Sir Sidney Smith's wife died here.

   • 1833, Tygodnik Petersburski : gazeta urzędowa Królestwa Polskiego‎^[3], volume 4, Cz.8, number 82, page 498:

     Podobnież zaledwie z największą trudnością uniknął rozbicia statek Superb, na którym jechała admirałowa Napier i mocno uszkodzony zawinął do portu Gorunna.

     Likewise, the ship Superb, on which the admiral's wife Napier was riding, just nearly avoided being wrecked, and was heavily damaged at Gorunna port.

   • 2002, Mieczysław Jałowiecki, Wolne miasto‎^[4], Czytelnik:

     - To szef kancelarii jest krewnym admirałowej?

     "So the boss is a relative of the admiral's wife?"

Declension

Declension of admirałowa

	singular	plural
nominative	admirałowa	admirałowe
genitive	admirałowej	admirałowych
dative	admirałowej	admirałowym
accusative	admirałową	admirałowe
instrumental	admirałową	admirałowymi
locative	admirałowej	admirałowych
vocative	admirałowa	admirałowe

Related terms

adjectives

• admiralicyjny
• admiralski
• admirałowy

 

nouns

• admiralicja
• admiralstwo
• admirał
• admirałka

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

admirałowa

1. feminine nominative/vocative singular of admirałowy

Further reading

• Aleksander Zdanowicz (1861) “admirałowa”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[5]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “admirałowa”, in Słownik języka polskiego‎^[6] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 8