adresodawca
Jump to navigation
Jump to search
See also: adresodawcą
Polish[edit]
Etymology[edit]
From adres + -o- + dawca. First attested in 1885.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
adresodawca m pers
- (rare) addressee (one who provides their address)
- Synonym: adresat
- 1915, Cymbał : tygodnik ilustrowany, tknięty humorem i satyrą[2], volume 1, number 17, page 4:
- Również w tym wypadku gdy agent zapisze danej osobie „CYMBAŁA“ na rok, adresodawca jest upoważniony do otrzymania premii.
- Also in this case, when the agent credits the person with "CYMBAŁA" for a year, the addressee is entitled to receive a bonus.
- 1939, Tygodnik Illustrowany[3], volume 80, number 33, page 624:
- Według Douglasa list ten został wręczony przez Wilde'a Robertowi Ross, Który miał go przekazać adresodawcy.
- According to Douglas, this letter was handed by Wilde to Robert Ross, who was to deliver it to the addressee.
- 1954, Eliza Orzeszkowa, Listy zebrane: Do Leopolda Méyeta[4], page 201:
- Przygotuję za to mówkę ustną , którą wnet po wstąpieniu w progi adresodawców wypowiem.
- Instead, I will prepare an oral speech, which I will say shortly after entering the doorsteps of the addressees.
- 1996, Andrzej Szwarc, Od Wielopolskiego do stronnictwa polityki realnej: zwolennicy ugody z Rosją, ich poglądy i próby działalności politycznej (1864-1905)[5], Gryf, →ISBN, page 35:
- Wiele zależało od umiejętności negocjacyjnych „adresodawców“, trochę od ich poczucia godności, najwięcej zapewne od nastawienia lokalnych naczelników wojennych.
- A lot depended on the negotiating skills of the addressees', a bit on their sense of dignity, most probably on the attitude of the local war chiefs.
Declension[edit]
Declension of adresodawca
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | adresodawca | adresodawcy/adresodawce (deprecative) |
genitive | adresodawcy | adresodawców |
dative | adresodawcy | adresodawcom |
accusative | adresodawcę | adresodawców |
instrumental | adresodawcą | adresodawcami |
locative | adresodawcy | adresodawcach |
vocative | adresodawco | adresodawcy |
Related terms[edit]
adjectives
adverb
nouns
preposition
verbs
- adresować impf, zaadresować pf, (uncommon) zadresować pf
- poadresować pf
- przeadresowywać impf, przeadresować pf
References[edit]
Further reading[edit]
- adresodawiec in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego