adres

Afrikaans

Etymology

From Dutch adres, from Middle French adresse.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈdrɛs/

• Audio

  (file)

Noun

adres (plural adresse)

1. address (direction for letters; details of a building's location)

Ambonese Malay

Lemma

adres

1. address

Bikol Central

Etymology

Borrowed from English address.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔadˈɾes/, [ʔad̪ˈɾes]
• Syllabification: a‧dres

Noun

adrés (Basahan spelling ᜀᜇ᜔ᜍᜒᜐ᜔)

1. address

   Synonyms: direksiyon, istaran

Cebuano

Etymology

Borrowed from English address.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧dres
• IPA^(key): /ˈʔadɾes/, [ˈʔad̪.ɾ̪ɪs̪]

Noun

adres

1. address

Verb

adres

1. to address (direct someone to a person or entity)

Quotations

For quotations using this term, see Citations:adres.

Dutch

Etymology

Borrowed from Middle French adresse.

Pronunciation

• IPA^(key): /aːˈdrɛs/

• adres

  (file)

• Hyphenation: a‧dres
• Rhymes: -ɛs

Noun

adres n (plural adressen, diminutive adresje n)

1. address (direction for letters)

Derived terms

• adresboek
• adresgegevens
• adreswijziging
• bezorgadres
• e-mailadres
• postadres

Descendants

• Afrikaans: adres
• → Ambonese Malay: adres
• → Caribbean Javanese: èdrès
• → Indonesian: adrès
• → Manado Malay: adres
• → Papiamentu: adrès
• → Sranan Tongo: adres

Anagrams

• aders

Indonesian

Etymology

From Dutch adres, from Middle French adresse.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈatrɛs]
• Hyphenation: ad‧rès

Noun

adrès (first-person possessive adresku, second-person possessive adresmu, third-person possessive adresnya)

1. address: a description of a property as superscribed for direction on an envelope or letter.

   Synonym: alamat

Derived terms

• mengadreskan

 

Further reading

• “adres” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Manado Malay

Etymology

From Dutch adres, from Middle French adresse.

Noun

adres

1. address: a description of a property as superscribed for direction on an envelope or letter.

North Frisian

Etymology

From French adresse.

Noun

adres n (plural adresen)

1. (Föhr-Amrum) address

Synonyms

• uunskraft

Polish

Alternative forms

• adress (obsolete)

Etymology

Borrowed from French adresse. First attested in 1648.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈa.drɛs/
• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈa.drɛs/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -adrɛs
• Syllabification: a‧dres

Noun

adres m inan (diminutive adresik)

2. address (a description of the location of a property, usually with at least a street name and number, name of a town, and now also a postal code; such a description as superscribed for direction on an envelope or letter)
   1. (by extension) address (the property itself)
3. (computing) address (number identifying a specific storage location in computer memory)
4. (computing) address (number identifying an account or user, such as an email address)
5. (politics) address (formal approach to a sovereign, especially an official appeal or petition)
6. (obsolete) cunning

   Synonym: spryt

7. (Middle Polish) mediation; opportunity to contact someone

Declension

Declension of adres

	singular	plural
nominative	adres	adresy
genitive	adresu	adresów
dative	adresowi	adresom
accusative	adres	adresy
instrumental	adresem	adresami
locative	adresie	adresach
vocative	adresie	adresy

Derived terms

adjectives

• adresatywny
• adresowalny
• adresowy
• bezadresowy

 

adverb

• bezadresowo

 

nouns

• adresacja
• adresant
• adresantka
• adresarka
• adresat
• adresatka
• adresodawca
• adresograf
• adresografia
• adresomania
• adresowalność
• adresówka
• podadres
• współadresat

 

preposition

• pod adresem

 

verbs

• adresować impf, zaadresować pf, (uncommon) zadresować pf
• poadresować pf
• przeadresowywać impf, przeadresować pf

 

Collocations

Collocations

• dokładny adres ― exact address
• nowy adres ― new address
• stary adres ― old address
• skreślony adres ― deleted address
• dany adres ― given address
• fikcyjny adres ― fictitious address
• ostatni adres ― last address
• aktualny adres ― current address
• dobry adres ― right address
• zły adres ― wrong address
• pamiątkowy adres ― commemorative address
• znany adres ― known address
• właściwy/odpowiedni adres ― correct address
• personalny adres ― personal address
• prawdziwy adres ― real address
• prywatny adres ― private address
• lokalny adres ― local address
• lepszy adres ― better address
• adres mejlowy ― email address
• adres hołdowniczy ― homage address
• adres internetowy ― Internet address
• adres korespondencyjny ― correspondence address
• adres zwrotny ― return address
• adres kontaktowy ― contact address
• adres sieciowy ― network address
• adres domowy ― home address
• adres pocztowy ― postal address
• imię, nazwisko, i adres ― name, surname, and address
• numer telefonu, adres, i email ― phone number, address, and email
• walidacja adresu ― address validation
• zmiana adresu ― address change
• pasek adresu ― address bar
• przydzielanie adresu ― assigning an address
• dekoder adresów ― address decoder
• dopisanie adresu ― adding an address
• wykaz adresów ― list of addresses
• baza adresów ― address base
• wymiana adresów ― exchange of addresses
• spis adresów ― address book
• zamiana adresów ― exchange of addresses
• pula adresów ― pool of addresses
• lista adresów ― address list
• rubryka adresu ― address field
• konfiguracja adresów ― address configuration
• linijka adresu ― address line
• pole adresu ― address field
• aktualizacja adresu ― address update
• ustawienie adresów ― setting addresses
• końcówka adresu ― end of address
• poprawność adresu ― correctness of an address
• potwierdzenie adresu ― address confirmation
• rejestr adresu ― address register
• rejestracja adresów ― address registration
• ochrona adresu ― address protection
• translacja/tłumaczenie adresu ― address translation/translation
• zbiór adresów ― set of addresses
• znajomość adresu ― knowledge of an address
• miejsce adresu ― place of address
• klasa adresów ― address class
• katalog adresów ― address directory
• typ adresu ― address type
• obsługa adresów ― address handling
• struktura adresów ― address structure
• początek adresu ― beginning of an address
• adres firmy ― company address
• adres redakcji ― editorial address
• adres zamieszkania ― address
• adres nadawcy ― sender's address
• adres zameldowania ― registered address
• adres miejsca ― place address
• adres komisji ― committee address
• adres domu ― home address
• adres szkoły ― school address
• adres fundacji ― foundation address
• adres klubu ― club address
• adres serwera ― server address
• adres organizatora ― organizer's address
• adres ministra ― minister's address
• adres sądu ― court address
• adres strony ― website address
• adres poczty ― mail address
• adres ustawodawcy ― address of a legislator
• adres policji ― police address
• adres punktu ― point address
• adres prezesa ― president's address
• adres pracownika ― employee's address
• adres sklepu ― shop address
• adres siedziby ― HQ adress
• adres kwatery ― accommodation address
• adres witryny ― site address
• adres listów ― letters address
• adres forum ― forum address
• adres zakładu ― plant address
• adres sejmu ― address of the Sejm
• adres skrzynki ― box address
• adres ambasady ― embassy address
• adres ucznia ― student's address
• adres urzędu ― office address
• adres premiera ― prime minister's address
• adres hotelu ― address of a hotel
• adres sędziaego ― judge's address
• adres lekarza ― doctor's address
• adres filmu ― video address
• adres rodziców ― parents' address
• adres kolegi ― friend's address
• adres ośrodka ― center address
• adres towarzystwa ― company address
• adres stacji ― station address
• przekazywać/przekazać adres ― to forward address
• mieć adres ― have an address
• podawać/podać adres ― to provide an address
• wpisywać/wpisać adres ― to enter address
• pisać/napisać adres ― to write an address
• prosić o adres ― to ask for an address
• pomylić adres ― to confuse an address
• wprowadzać adres ― to enter an address
• dawać/dać adres ― to give address
• zapisać adres ― to save an address
• zanotować adres ― to write down an address
• posiadać adres ― to have an address
• zostawiać/zostawić adres ― to leave an address
• zmienić adres ― to change an address
• brać/wziąć adres ― to take an address
• otrzymać adres ― to get an address
• zdobywać/zdobyć adres ― to get an address
• dostać adres ― to get an address
• zawierać adres ― to contain an address
• wskazywać/wskazać adres ― to indicate an address
• ustalać/ustalić adres ― to set/fix an address

Descendants

• → Russian: адрес (adres)
  • → Bashkir: адрес (adres)
  • → Bezhta: адрис (adris)
  • → Ingrian: adressi
  • → Yakut: аадырыс (aadırıs)
  • → Kildin Sami: а̄дресс (ādr’ess)
  • → Tatar: адрес (adres)
• → Belarusian: адрэс (adres)

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), adres is one of the most used words in Polish, appearing 2 times in scientific texts, 5 times in news, 11 times in essays, 9 times in fiction, and 6 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 33 times, making it the 1910th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• adres in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• adres in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “adres”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “adres”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “adres”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 9

Romanian

Noun

adres n (plural adrese)

1. Obsolete form of adresă.

Declension

Declension of adres

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) adres	adresul	(niște) adrese	adresele
genitive/dative	(unui) adres	adresului	(unor) adrese	adreselor
vocative	adresule		adreselor

References

• adres in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Tagalog

Etymology

Borrowed from English address.

Pronunciation

• Hyphenation: ad‧res
• IPA^(key): /ˈʔadɾes/, [ˈʔad.ɾɛs]
• IPA^(key): /ʔadˈɾes/, [ʔɐdˈɾɛs]

Noun

adres or adrés (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜇᜒᜐ᜔)

1. address (description of location of a property)

   Synonyms: tirahan, direksiyon, tinitirhan

2. public address; speech

   Synonym: talumpati

3. (computing, Internet) address

Derived terms

• adresan
• iadres

 

Further reading

• “adres”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018
• “adres”, in Pinoy Dictionary, 2010–2023

Tok Pisin

Etymology

From English address.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈadres/

Noun

adres

1. address, postal address

Derived terms

• adresim

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish آدرس‎, from French adresse.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑd(ɯ)ɾes/

Noun

adres

1. address (direction for letters)

References

• adres in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu