afari

Basque

Alternative forms

• apari (Biscayan, Gipuzkoan)
• abari (Upper Navarre, Soule)
• auhari (Navarro-Lapurdian)
• aigari (Soule)

Etymology

From Proto-Basque *au(h)ari, perhaps corresponding toa gau (“night”) +‎ -ari (meal suffix). The variant abari, today found only in Souletin, was once attested in Navarrese medieval documents, and therefore is regarded as the most ancient. Other proposals, including Schuchardt's Vulgar Latin *apparium, are generally rejected.

Pronunciation

• IPA^(key): /afaɾi/ [a.fa.ɾi]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɾi, -i
• Hyphenation: a‧fa‧ri

Noun

afari inan

1. dinner (meal eaten in the evening)

Declension

Declension of afari (inan V-stem)

	indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive	afari	afaria	afariak	afariok
ergative	afarik	afariak	afariek	afariok
dative	afariri	afariari	afariei	afarioi
genitive	afariren	afariaren	afarien	afarion
comitative	afarirekin	afariarekin	afariekin	afariokin
causative	afarirengatik	afariarengatik	afariengatik	afariongatik
benefactive	afarirentzat	afariarentzat	afarientzat	afariontzat
instrumental	afariz	afariaz	afariez	afariotaz
inessive	afaritan	afarian	afarietan	afariotan
locative	afaritako	afariko	afarietako	afariotako
allative	afaritara	afarira	afarietara	afariotara
terminative	afaritaraino	afariraino	afarietaraino	afariotaraino
directive	afaritarantz	afarirantz	afarietarantz	afariotarantz
destinative	afaritarako	afarirako	afarietarako	afariotarako
ablative	afaritatik	afaritik	afarietatik	afariotatik
partitive	afaririk	—	—	—
prolative	afaritzat	—	—	—

Derived terms

• afaldu (“to have dinner”)
• afari arin
• afari egin
• afari-lege
• afari-legea egin
• afari-merienda
• afaria egin (“to make dinner, to have dinner”)
• afariketa (“playing house”)
• afaritako (“for dinner”)
• afaritan (“having dinner”)
• afaritara
• afarite (“dinner”)
• afariusi

Further reading

• “afari”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑfɑri/, [ˈɑ̝fɑ̝ri]
• Rhymes: -ɑfɑri
• Syllabification^(key): a‧fa‧ri
• Hyphenation^(key): afa‧ri

Noun

afari

1. alternative form of afar (“Afar”)

Declension

Inflection of afari (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		afari	afarit
genitive		afarin	afarien afareiden afareitten
partitive		afaria	afareita afareja
illative		afariin	afareihin
		singular	plural
nominative		afari	afarit
accusative	nom.	afari	afarit
	gen.	afarin
genitive		afarin	afarien afareiden afareitten
partitive		afaria	afareita afareja
inessive		afarissa	afareissa
elative		afarista	afareista
illative		afariin	afareihin
adessive		afarilla	afareilla
ablative		afarilta	afareilta
allative		afarille	afareille
essive		afarina	afareina
translative		afariksi	afareiksi
abessive		afaritta	afareitta
instructive		—	afarein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of afari (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative afarini afarini accusative nom. afarini afarini gen. afarini genitive afarini afarieni afareideni afareitteni partitive afariani afareitani afarejani inessive afarissani afareissani elative afaristani afareistani illative afariini afareihini adessive afarillani afareillani ablative afariltani afareiltani allative afarilleni afareilleni essive afarinani afareinani translative afarikseni afareikseni abessive afarittani afareittani instructive — — comitative — afareineni second-person singular possessor singular plural nominative afarisi afarisi accusative nom. afarisi afarisi gen. afarisi genitive afarisi afariesi afareidesi afareittesi partitive afariasi afareitasi afarejasi inessive afarissasi afareissasi elative afaristasi afareistasi illative afariisi afareihisi adessive afarillasi afareillasi ablative afariltasi afareiltasi allative afarillesi afareillesi essive afarinasi afareinasi translative afariksesi afareiksesi abessive afarittasi afareittasi instructive — — comitative — afareinesi first-person plural possessor singular plural nominative afarimme afarimme accusative nom. afarimme afarimme gen. afarimme genitive afarimme afariemme afareidemme afareittemme partitive afariamme afareitamme afarejamme inessive afarissamme afareissamme elative afaristamme afareistamme illative afariimme afareihimme adessive afarillamme afareillamme ablative afariltamme afareiltamme allative afarillemme afareillemme essive afarinamme afareinamme translative afariksemme afareiksemme abessive afarittamme afareittamme instructive — — comitative — afareinemme second-person plural possessor singular plural nominative afarinne afarinne accusative nom. afarinne afarinne gen. afarinne genitive afarinne afarienne afareidenne afareittenne partitive afarianne afareitanne afarejanne inessive afarissanne afareissanne elative afaristanne afareistanne illative afariinne afareihinne adessive afarillanne afareillanne ablative afariltanne afareiltanne allative afarillenne afareillenne essive afarinanne afareinanne translative afariksenne afareiksenne abessive afarittanne afareittanne instructive — — comitative — afareinenne third-person possessor singular plural nominative afarinsa afarinsa accusative nom. afarinsa afarinsa gen. afarinsa genitive afarinsa afariensa afareidensa afareittensa partitive afariaan afariansa afareitaan afarejaan afareitansa afarejansa inessive afarissaan afarissansa afareissaan afareissansa elative afaristaan afaristansa afareistaan afareistansa illative afariinsa afareihinsa adessive afarillaan afarillansa afareillaan afareillansa ablative afariltaan afariltansa afareiltaan afareiltansa allative afarilleen afarillensa afareilleen afareillensa essive afarinaan afarinansa afareinaan afareinansa translative afarikseen afariksensa afareikseen afareiksensa abessive afarittaan afarittansa afareittaan afareittansa instructive — — comitative — afareineen afareinensa