aldeia

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by ICE77 (talk | contribs) as of 05:36, 12 November 2019.
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

Piódão, Portugal

Etymology

From Old Galician-Portuguese aldeia, aldea, from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”). Cognate with Galician aldea, Asturian aldea, Mirandese aldé, Spanish aldea and Aragonese aldeya.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /aw.ˈdej.a/, /aw.ˈdej.ɐ/
  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /aɫ.ˈdɐj.ɐ/, /aɫ.ˈdej.ɐ/
  • Hyphenation: al‧dei‧a

Noun

aldeia f (plural s)

  1. village
    Synonyms: povoado, vila
    Coordinate terms: arraial, cidade
    • 1913, Fernando Pessoa, Ó sino da minha aldeia‎[1]:
      Ó sino da minha aldeia, / Dolente na tarde calma, / Cada tua badalada / Soa dentro da minha alma.
      Oh bell of my village, / Lazy in this peaceful afternoon, / Each one of your tollings / Resounds in my soul.

Derived terms

Further reading

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=aldeia&oldid=57988227"