alez

See also: ależ and alez.

Masurian

Etymology

Inherited from Old Polish ależ. By surface analysis, ale +‎ -z.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈalɛs/
• Rhymes: -alɛs
• Syllabification: a‧lez

Conjunction

alez

1. (emphatic, contrastive) but, however

   Synonym: alecz

Particle

alez

1. (emphatic) emphatic particle

   Synonym: alecz

Further reading

• Zofia Stamirowska (1987-2024) “ależ”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[1], volume 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 121

Old French

Pronunciation

• (Anglo-Norman, early) IPA^(key): /aˈlæts/

Verb

alez

1. inflection of aler (“to go”):
   1. second-person plural present indicative
   2. second-person plural imperative

Participle

alez

1. inflection of alet (alternative form of alé, past participle of aler):
   1. oblique masculine plural
   2. nominative masculine singular
   • c. 1150, Turoldus, La Chanson de Roland‎^[2], lines 10–23:

     Li reis Marsilie esteit en Sarraguce. / Alez en est en un verger suz l'umbre; / Sur un perrun de marbre bloi se culchet, / Envirun lui plus de vint milie humes.

     The King Marsile was is Zaragoza. He went in a garden beneath the shade; laid himself on a large blonde [or blue] marble rock, around him more than twenty thousand man.