allekirjoittaa

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Finnish[edit]

(index al)

Etymology[edit]

alle +‎ kirjoittaa

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: al‧le‧kir‧joit‧taa
  • IPA(key): [ˈɑlːekːirjoitːɑː(ʔ)]

Verb[edit]

allekirjoittaa

  1. (transitive) To sign, subscribe, underwrite.
  2. (transitive, figuratively) To underwrite, accept.

Conjugation[edit]

Inflection of allekirjoittaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. allekirjoitan en allekirjoitaˣ 1st sing. olen allekirjoittanut en oleˣ allekirjoittanut
2nd sing. allekirjoitat et allekirjoitaˣ 2nd sing. olet allekirjoittanut et oleˣ allekirjoittanut
3rd sing. allekirjoittaa ei allekirjoitaˣ 3rd sing. on allekirjoittanut ei oleˣ allekirjoittanut
1st plur. allekirjoitamme emme allekirjoitaˣ 1st plur. olemme allekirjoittaneet emme oleˣ allekirjoittaneet
2nd plur. allekirjoitatte ette allekirjoitaˣ 2nd plur. olette allekirjoittaneet ette oleˣ allekirjoittaneet
3rd plur. allekirjoittavat eivät allekirjoitaˣ 3rd plur. ovat allekirjoittaneet eivät oleˣ allekirjoittaneet
passive allekirjoitetaan ei allekirjoitetaˣ passive on allekirjoitettu ei oleˣ allekirjoitettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. allekirjoitin en allekirjoittanut 1st sing. olin allekirjoittanut en ollut allekirjoittanut
2nd sing. allekirjoitit et allekirjoittanut 2nd sing. olit allekirjoittanut et ollut allekirjoittanut
3rd sing. allekirjoitti ei allekirjoittanut 3rd sing. oli allekirjoittanut ei ollut allekirjoittanut
1st plur. allekirjoitimme emme allekirjoittaneet 1st plur. olimme allekirjoittaneet emme olleet allekirjoittaneet
2nd plur. allekirjoititte ette allekirjoittaneet 2nd plur. olitte allekirjoittaneet ette olleet allekirjoittaneet
3rd plur. allekirjoittivat eivät allekirjoittaneet 3rd plur. olivat allekirjoittaneet eivät olleet allekirjoittaneet
passive allekirjoitettiin ei allekirjoitettu passive oli allekirjoitettu ei ollut allekirjoitettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. allekirjoittaisin en allekirjoittaisi 1st sing. olisin allekirjoittanut en olisi allekirjoittanut
2nd sing. allekirjoittaisit et allekirjoittaisi 2nd sing. olisit allekirjoittanut et olisi allekirjoittanut
3rd sing. allekirjoittaisi ei allekirjoittaisi 3rd sing. olisi allekirjoittanut ei olisi allekirjoittanut
1st plur. allekirjoittaisimme emme allekirjoittaisi 1st plur. olisimme allekirjoittaneet emme olisi allekirjoittaneet
2nd plur. allekirjoittaisitte ette allekirjoittaisi 2nd plur. olisitte allekirjoittaneet ette olisi allekirjoittaneet
3rd plur. allekirjoittaisivat eivät allekirjoittaisi 3rd plur. olisivat allekirjoittaneet eivät olisi allekirjoittaneet
passive allekirjoitettaisiin ei allekirjoitettaisi passive olisi allekirjoitettu ei olisi allekirjoitettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. allekirjoitaˣ älä allekirjoitaˣ 2nd sing. oleˣ allekirjoittanut älä oleˣ allekirjoittanut
3rd sing. allekirjoittakoon älköön allekirjoittakoˣ 3rd sing. olkoon allekirjoittanut älköön olkoˣ allekirjoittanut
1st plur. allekirjoittakaamme älkäämme allekirjoittakoˣ 1st plur. olkaamme allekirjoittaneet älkäämme olkoˣ allekirjoittaneet
2nd plur. allekirjoittakaa älkää allekirjoittakoˣ 2nd plur. olkaa allekirjoittaneet älkää olkoˣ allekirjoittaneet
3rd plur. allekirjoittakoot älkööt allekirjoittakoˣ 3rd plur. olkoot allekirjoittaneet älkööt olkoˣ allekirjoittaneet
passive allekirjoitettakoon älköön allekirjoitettakoˣ passive olkoon allekirjoitettu älköön olkoˣ allekirjoitettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. allekirjoittanen en allekirjoittaneˣ 1st sing. lienen allekirjoittanut en lieneˣ allekirjoittanut
2nd sing. allekirjoittanet et allekirjoittaneˣ 2nd sing. lienet allekirjoittanut et lieneˣ allekirjoittanut
3rd sing. allekirjoittanee ei allekirjoittaneˣ 3rd sing. lienee allekirjoittanut ei lieneˣ allekirjoittanut
1st plur. allekirjoittanemme emme allekirjoittaneˣ 1st plur. lienemme allekirjoittaneet emme lieneˣ allekirjoittaneet
2nd plur. allekirjoittanette ette allekirjoittaneˣ 2nd plur. lienette allekirjoittaneet ette lieneˣ allekirjoittaneet
3rd plur. allekirjoittanevat eivät allekirjoittaneˣ 3rd plur. lienevät allekirjoittaneet eivät lieneˣ allekirjoittaneet
passive allekirjoitettaneen ei allekirjoitettaneˣ passive lienee allekirjoitettu ei lieneˣ allekirjoitettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st allekirjoittaaˣ present allekirjoittava allekirjoitettava
long 1st2 allekirjoittaakseen past allekirjoittanut allekirjoitettu
2nd inessive1 allekirjoittaessa allekirjoitettaessa agent1, 3 allekirjoittama
instructive allekirjoittaen negative allekirjoittamaton
3rd inessive allekirjoittamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative allekirjoittamasta
illative allekirjoittamaan
adessive allekirjoittamalla
abessive allekirjoittamatta
instructive allekirjoittaman allekirjoitettaman
4th nominative allekirjoittaminen
partitive allekirjoittamista
5th2 allekirjoittamaisillaan

Derived terms[edit]