analiza

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: analizá, analiză, and analizą

Esperanto[edit]

Etymology[edit]

analizi +‎ -a.

Adjective[edit]

analiza (accusative singular analizan, plural analizaj, accusative plural analizajn)

  1. of or relating to analysis, analytical

Galician[edit]

Verb[edit]

analiza

  1. inflection of analizar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Kashubian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Polish analiza.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /anaˈliza/
  • Syllabification: a‧na‧li‧za

Noun[edit]

analiza f

  1. analysis (decomposition into components in order to study)
  2. analysis (result of such a process)

Further reading[edit]

  • Jan Trepczyk (1994), “analiza”, in Słownik polsko-kaszubski, volume 1-2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “analiza”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • analiza”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Polish[edit]

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology[edit]

Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).[1][2][3] By surface analysis, ana- +‎ -liza. First attested in 1803.[4] Compare Silesian analiza.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /aˈna.li.za/, /a.naˈli.za/
  • (file)
  • Rhymes: -iza
  • Syllabification: a‧na‧li‧za

Noun[edit]

analiza f [+genitive = of what]

  1. analysis (decomposition into components in order to study)
  2. analysis (result of such a process)

Declension[edit]

Derived terms[edit]

nouns
verbs

Related terms[edit]

adjective
adverb
nouns

Collocations[edit]

Descendants[edit]

  • Kashubian: analiza

Trivia[edit]

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), analiza is one of the most used words in Polish, appearing 22 times in scientific texts, 16 times in news, 34 times in essays, 1 time in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 73 times, making it the 878th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]

References[edit]

  1. ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “analiza”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “analiza”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
  3. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “analiza”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  4. ^ Gazeta Korrespondenta Warszawskiego y Zagranicznego[1], issue 38, 1803, page 450
  5. ^ Ida Kurcz (1990), “analiza”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 7

Further reading[edit]

Portuguese[edit]

Verb[edit]

analiza

  1. inflection of analizar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Romanian[edit]

Etymology 1[edit]

Borrowed from French analyser.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

a analiza (third-person singular present analizează, past participle analizat) 1st conj.

  1. to analyze
Conjugation[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

Forms of the noun analiză.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

analiza f

  1. definite nominative/accusative singular of analiză

Serbo-Croatian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /analǐːza/
  • Hyphenation: a‧na‧li‧za

Noun[edit]

analíza f (Cyrillic spelling анали́за)

  1. analysis

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Silesian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from German Analysis.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /anaˈliza/
  • Rhymes: -iza
  • Syllabification: a‧na‧li‧za

Noun[edit]

analiza f

  1. analysis (decomposition into components in order to study)
  2. analysis (result of such a process)

Further reading[edit]

  • Henryk Jaroszewicz (2022), “analiza”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 61

Spanish[edit]

Verb[edit]

analiza

  1. inflection of analizar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative