außerhalb

German

Alternative forms

• ausserhalb (Switzerland, Liechtenstein)

Etymology

Inherited from Middle High German ūȥerhalp, from Old High German ūȥarhalb. By surface analysis, außer- +‎ halb.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯sɐhalp/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: au‧ßer‧halb

Preposition

außerhalb [with genitive]

1. (spatial) outside (of), beyond

   Antonym: innerhalb

   außerhalb der Stadt ― outside of the city

   außerhalb des Hauses ― outside of the house

   außerhalb Europas ― outside of Europe

2. (temporal) outside

   Antonym: innerhalb

   außerhalb der Sprechstunden ― outside consultation hours

Related terms

• anderthalb
• Außenseite
• Innenseite
• oberhalb
• unterhalb

Adverb

außerhalb (+ von)

1. (spatial) outside, beyond

   außerhalb von München ― outside of Munich.

   außerhalb von der Kirche ― outside of the church.

2. (temporal) outside
3. out of town

   Synonym: auswärts

   Er kommt von außerhalb ― He's from out of town.

See also

• other prepositions

Further reading

• “außerhalb”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “außerhalb” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon