Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search



From Old Irish bérlacair, borrowed from Late Latin vernāculāris, from Latin vernāculus (domestic, indigenous, of or pertaining to home-born slaves), from verna (a native, a home-born slave (one born in his master’s house)), influenced in form by bélrae (language, speech) (compare modern Béarla (English language)).


béarlagair m (genitive singular béarlagair)

  1. jargon
  2. slang


Derived terms[edit]


Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
béarlagair bhéarlagair mbéarlagair
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading[edit]

  • "béarlagair" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • jargon” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • slang” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.