banheiro

Portuguese

Etymology

From banho +‎ -eiro.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /bɐ̃ˈɲe(j).ɾu/ [bɐ̃ˈj̃e(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /bɐ̃ˈɲe(j).ɾu/ [bɐ̃ˈj̃e(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /bɐˈɲe(j).ɾo/ [bɐˈɲe(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /bɐˈɲɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /bɐˈɲɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bɐˈɲej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /bɐˈɲej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /bɐˈɲe.ɾu/

• Audio (Brazil (Caipira)):

  (file)

• Rhymes: (Brazil) -ejɾu, -eɾu, (Portugal) -ɐjɾu
• Hyphenation: ba‧nhei‧ro

Noun

banheiro m (plural banheiros, diminutive banheirinho, augmentative banheirão)

1. (Brazil) bathroom, lavatory

   Synonyms: (Portugal) casa de banho, (formal) sanitário

2. (Portugal) lifeguard

   Synonyms: (Portugal) nadador-salvador, (Brazil) salva-vidas

Derived terms

• banheirão
• banheirinho
• banheiro químico
• mosca-de-banheiro
• perereca-de-banheiro

Related terms

• banheira

See also

• bainheiro

Further reading

• “banheiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “banheiro”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “banheiro”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “banheiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026