bankivakukko
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Red_Junglefowl_%28male%29_-_Thailand.jpg/220px-Red_Junglefowl_%28male%29_-_Thailand.jpg)
Etymology
[edit]From Russian банкив- (bankiv-) + kukko (“rooster”), partial calque of Russian банкивский петух (bankivskij petux).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈbɑŋkiʋɑˌkukːo/, [ˈbɑŋkəʋɑˌkukːŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈbɑŋkiʋɑˌkukːoi̯/, [ˈpɑŋɡ̊iʋɑˌɡ̊ukːo̞i̯]
- Rhymes: -ukːo, -ukːoi̯
- Hyphenation: ban‧ki‧va‧kuk‧ko
Noun
[edit]bankivakukko
- bankiva rooster
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 47:
- Diikkoil banki[v]akukol, niku i meijen prostoil kotikukoil, ovat kirjavat, kimmiät sulat, kultakuvvaa kagla, punertava selkä, mussertavat siivet ja bronzamettalliin läihky vääriis häntäsulis.
- The wild bankiva rooster, like our normal domestic rooster, too, has colourful, bright feathers, golden neck, reddish back, blackish wings and bronze metallic tint on [his] crooked tail feathers.
Declension
[edit]Declension of bankivakukko (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bankivakukko | bankivakukot |
genitive | bankivakukon | bankivakukkoin, bankivakukkoloin |
partitive | bankivakukkoa | bankivakukkoja, bankivakukkoloja |
illative | bankivakukkoo | bankivakukkoi, bankivakukkoloihe |
inessive | bankivakukos | bankivakukois, bankivakukkolois |
elative | bankivakukost | bankivakukoist, bankivakukkoloist |
allative | bankivakukolle | bankivakukoille, bankivakukkoloille |
adessive | bankivakukol | bankivakukoil, bankivakukkoloil |
ablative | bankivakukolt | bankivakukoilt, bankivakukkoloilt |
translative | bankivakukoks | bankivakukoiks, bankivakukkoloiks |
essive | bankivakukkonna, bankivakukkoon | bankivakukkoinna, bankivakukkoloinna, bankivakukkoin, bankivakukkoloin |
exessive1) | bankivakukkont | bankivakukkoint, bankivakukkoloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Hypernyms
[edit]Categories:
- Ingrian terms derived from Russian
- Ingrian compound terms
- Ingrian terms partially calqued from Russian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ukːo
- Rhymes:Ingrian/ukːo/5 syllables
- Rhymes:Ingrian/ukːoi̯
- Rhymes:Ingrian/ukːoi̯/5 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Chickens
- izh:Male animals