Jump to content

baxt

From Wiktionary, the free dictionary

Azerbaijani

[edit]

Noun

[edit]

baxt (definite accusative baxtı, plural baxtlar)

  1. alternative form of bəxt
    • 2015, “İncəbellim [My Slim Waisted]”, in Anar (lyrics), Emin Sabitoğlu (music), National Pearls[1], performed by Qara Dərviş:
      İncə donlum, yer basmayıb yeriyən / Evim taxtı, başım baxtı, sevgilim
      My slim-dressed, walking without even touching the ground / The throne of my house, my luck, my beloved one

Khalaj

[edit]
Perso-Arabic بَخت

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Persian بخت (baxt, luck).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

baxt (definite accusative baxtı, plural baxtlar)

  1. luck

Declension

[edit]
Declension of baxt
singular plural
nominative baxt baxtlar
genitive baxtııñ baxtlarııñ
dative baxtqa baxtlarqa
definite accusative baxtı baxtları
locative baxtça baxtlarça
ablative baxtda baxtlarda
instrumental baxtla baxtlarla
equative baxtvâra baxtlarvâra

References

[edit]
  • Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó

Romani

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Middle Persian 𐭡𐭧𐭲 (bḥt /⁠baxt⁠/, fortune, luck). Cognate with Persian بخت (baxt, fortune, luck).

Noun

[edit]

baxt f (plural baxtǎ)

  1. luck
  2. happiness

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Romanian: baftă

References

[edit]

Talysh

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate with Persian بخت.

Noun

[edit]

baxt

  1. fate
  2. luck

Uzbek

[edit]
Other scripts
Arabic (Afghan Uzbek) بخت
Cyrillic бахт
Latin baxt

Etymology

[edit]

From Persian بخت (baxt).

Noun

[edit]

baxt (plural baxtlar)

  1. luck, good fortune
  2. happiness

Declension

[edit]
Declension of baxt
singular plural
nominative baxt baxtlar
genitive baxtning baxtlarning
dative baxtga baxtlarga
definite accusative baxtni baxtlarni
locative baxtda baxtlarda
ablative baxtdan baxtlardan
similative baxtdek baxtlardek
Possessive forms of baxt
1st person singular
singular plural
nominative baxtim baxtlarim
genitive baxtimning baxtlarimning
dative baxtimga baxtlarimga
definite accusative baxtimni baxtlarimni
locative baxtimda baxtlarimda
ablative baxtimdan baxtlarimdan
similative baxtimdek baxtlarimdek
2nd person singular
singular plural
nominative baxting baxtlaring
genitive baxtingning baxtlaringning
dative baxtingga baxtlaringga
definite accusative baxtingni baxtlaringni
locative baxtingda baxtlaringda
ablative baxtingdan baxtlaringdan
similative baxtingdek baxtlaringdek
3rd person singular
singular plural
nominative baxti baxtlari
genitive baxtining baxtlarining
dative baxtiga baxtlariga
definite accusative baxtini baxtlarini
locative baxtida baxtlarida
ablative baxtidan baxtlaridan
similative baxtidek baxtlaridek
1st person plural
singular plural
nominative baxtimiz baxtlarimiz
genitive baxtimizning baxtlarimizning
dative baxtimizga baxtlarimizga
definite accusative baxtimizni baxtlarimizni
locative baxtimizda baxtlarimizda
ablative baxtimizdan baxtlarimizdan
similative baxtimizdek baxtlarimizdek
2nd person plural
singular plural
nominative baxtingiz baxtlaringiz
genitive baxtingizning baxtlaringizning
dative baxtingizga baxtlaringizga
definite accusative baxtingizni baxtlaringizni
locative baxtingizda baxtlaringizda
ablative baxtingizdan baxtlaringizdan
similative baxtingizdek baxtlaringizdek
3rd person plural
singular plural
nominative baxti baxtlari
genitive baxtining baxtlarining
dative baxtiga baxtlariga
definite accusative baxtini baxtlarini
locative baxtida baxtlarida
ablative baxtidan baxtlaridan
similative baxtidek baxtlaridek

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Wiliam Dirks, Temur Davranov, Eduardo Real (2005), “baxt”, in Oʻzbekcha / Inglizcha Lugʻat[3] (in Uzbek), The Central Asian Heritage Group, page 28