beruška

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɛruʃka]

Noun

beruška f

1. darling
2. (colloquial) ladybug, ladybird
3. sheep
4. (obsolete) firefly
   • 1904, Alois Mrštík, Vilém Mrštík, “Všech svatých”, in Rok na vsi‎^[1]:

     I všecky svíčky pozhasínal kostelník, a zůstal jen slabounký, zeleným sklem tlumený plamínek svatého ohně. Svítil jak beruška v máji.

     And the sexton put all the candles out, and only a very light little flame of the holy fire, weakened by green glass, stayed. It was shining like a firefly in May.

Declension

Declension of beruška (hard feminine reducible)

	singular	plural
nominative	beruška	berušky
genitive	berušky	berušek
dative	berušce	beruškám
accusative	berušku	berušky
vocative	beruško	berušky
locative	berušce	beruškách
instrumental	beruškou	beruškami

Synonyms

• drahoušek, brouček, miláček, zlato
• slunéčko, slunéčko sedmitečné
• ovečka

Further reading

• “beruška”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “beruška”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989