bicheiro

English

Etymology

Borrowed from Portuguese bicheiro.

Noun

bicheiro (plural bicheiros)

1. One who runs an illegal numbers game in South America.
   • 2007 June 7, Larry Rohter, “Brazilian Numbers Game Ties Officials to Mobsters”, in New York Times‎^[1]:

     Today it is played everywhere in Brazil, including remote corners of the Amazon, but continues to be controlled from Rio by about a dozen bosses, called bicheiros.

Portuguese

Etymology

From bicho +‎ -eiro.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /biˈʃe(j).ɾu/ [biˈʃe(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /biˈʃe(j).ɾu/ [biˈʃe(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /biˈʃe(j).ɾo/ [biˈʃe(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /biˈʃɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /biˈʃɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /biˈt͡ʃej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /biˈʃej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /biˈʃe.ɾu/

• Rhymes: -ejɾu, -ɐjɾu, -eɾu
• Hyphenation: bi‧chei‧ro

Noun

bicheiro m (plural bicheiros)

1. (Brazil, gambling) bicheiro
   • 2024 October 29, Jefferson Monteiro, Mahomed Saigg, “Rogério Andrade, maior bicheiro do Rio, é preso por mandar matar rival Fernando Iggnácio”, in g1‎^[2], Rio de Janeiro: Globo, archived from the original on 29 October 2024:

     O Ministério Público do Rio de Janeiro (MPRJ) prendeu nesta terça-feira (29) o contraventor Rogério Andrade, patrono da escola de samba Mocidade Independente de Padre Miguel e o maior bicheiro do Rio.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “bicheiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “bicheiro”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “bicheiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
• “bicheiro”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN