brincotear

Spanish

Verb

brincotear (first-person singular present brincoteo, first-person singular preterite brincoteé, past participle brincoteado)

1. (Latin America) to jump around
   • 2022 January 1, Xavier Velasco, “La maestra Pepita”, in Milenio‎^[1]:

     Paty, Luchi, Juanito, Ricardito… Alzaba yo la frente, movía los brazos y brincoteaba frente al cinescopio, pero he aquí que Pepita no me nombraba, según mi madre porque éramos muchos escuincles brincones para tan poco espejo, así que cada tarde renacía la esperanza de hacerme ver aunque fuera una vez por mi querida maestra distante.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of brincotear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			brincotear
gerund			brincoteando
past participle				masculine		feminine
		singular		brincoteado		brincoteada
		plural		brincoteados		brincoteadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	brincoteo	brincoteastú brincoteásvos	brincotea	brincoteamos	brincoteáis	brincotean
	imperfect	brincoteaba	brincoteabas	brincoteaba	brincoteábamos	brincoteabais	brincoteaban
	preterite	brincoteé	brincoteaste	brincoteó	brincoteamos	brincoteasteis	brincotearon
	future	brincotearé	brincotearás	brincoteará	brincotearemos	brincotearéis	brincotearán
	conditional	brincotearía	brincotearías	brincotearía	brincotearíamos	brincotearíais	brincotearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	brincotee	brincoteestú brincoteésvos2	brincotee	brincoteemos	brincoteéis	brincoteen
	imperfect (ra)	brincoteara	brincotearas	brincoteara	brincoteáramos	brincotearais	brincotearan
	imperfect (se)	brincotease	brincoteases	brincotease	brincoteásemos	brincoteaseis	brincoteasen
	future1	brincoteare	brincoteares	brincoteare	brincoteáremos	brincoteareis	brincotearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		brincoteatú brincoteávos	brincotee	brincoteemos	brincotead	brincoteen
	negative		no brincotees	no brincotee	no brincoteemos	no brincoteéis	no brincoteen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of brincotear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive brincotear
	dative	brincotearme	brincotearte	brincotearle, brincotearse	brincotearnos	brincotearos	brincotearles, brincotearse
	accusative	brincotearme	brincotearte	brincotearlo, brincotearla, brincotearse	brincotearnos	brincotearos	brincotearlos, brincotearlas, brincotearse
with gerund brincoteando
	dative	brincoteándome	brincoteándote	brincoteándole, brincoteándose	brincoteándonos	brincoteándoos	brincoteándoles, brincoteándose
	accusative	brincoteándome	brincoteándote	brincoteándolo, brincoteándola, brincoteándose	brincoteándonos	brincoteándoos	brincoteándolos, brincoteándolas, brincoteándose
with informal second-person singular tú imperative brincotea
	dative	brincotéame	brincotéate	brincotéale	brincotéanos	not used	brincotéales
	accusative	brincotéame	brincotéate	brincotéalo, brincotéala	brincotéanos	not used	brincotéalos, brincotéalas
with informal second-person singular vos imperative brincoteá
	dative	brincoteame	brincoteate	brincoteale	brincoteanos	not used	brincoteales
	accusative	brincoteame	brincoteate	brincotealo, brincoteala	brincoteanos	not used	brincotealos, brincotealas
with formal second-person singular imperative brincotee
	dative	brincotéeme	not used	brincotéele, brincotéese	brincotéenos	not used	brincotéeles
	accusative	brincotéeme	not used	brincotéelo, brincotéela, brincotéese	brincotéenos	not used	brincotéelos, brincotéelas
with first-person plural imperative brincoteemos
	dative	not used	brincoteémoste	brincoteémosle	brincoteémonos	brincoteémoos	brincoteémosles
	accusative	not used	brincoteémoste	brincoteémoslo, brincoteémosla	brincoteémonos	brincoteémoos	brincoteémoslos, brincoteémoslas
with informal second-person plural imperative brincotead
	dative	brincoteadme	not used	brincoteadle	brincoteadnos	brincoteaos	brincoteadles
	accusative	brincoteadme	not used	brincoteadlo, brincoteadla	brincoteadnos	brincoteaos	brincoteadlos, brincoteadlas
with formal second-person plural imperative brincoteen
	dative	brincotéenme	not used	brincotéenle	brincotéennos	not used	brincotéenles, brincotéense
	accusative	brincotéenme	not used	brincotéenlo, brincotéenla	brincotéennos	not used	brincotéenlos, brincotéenlas, brincotéense