buwaya

Ilocano

Noun

buwaya

1. crocodile

---

Limos Kalinga

Noun

buwaya

1. crocodile

---

Lubuagan Kalinga

Noun

buwaya

1. crocodile

---

Tagalog

mga buwaya

Alternative forms

• buaya

Etymology

From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *buqaya, from Proto-Austronesian *buqaya. The political sense is from a rhetorical use of the crocodile as a metaphor for a corrupt and greedy leader (see citations).

Pronunciation

• Hyphenation: bu‧wa‧ya
• IPA^(key): /buˈaja/, [ˈbwaː.jɐ]
• IPA^(key): /ˈbwaja/, [ˈbwaː.jɐ]

Noun

buwaya

1. crocodile
2. (by extension) alligator
3. (figuratively, politics) a corrupt and greedy politician
   • 1987, Alfrredo Navarro Salanga, Kamao: Tula Ng Protesta 1970-1986

     Inaayunan pa nito, sa halip na bakahin ang nagmamalasakit na mga pinuno ng bayan. Ang mga buwaya at baboy sa Kongreso'y patuloy na nasasandat.

     He still agrees, instead of bearing the welfare of the national leaders. The "crocodiles" and "pigs" in Congress remain in their positions.

   • 1992, Rebolusyonaryong panunuring masa sa sining at panitikan: mga dokumento ng 1971 ng Panulat para sa Kaunlaran ng Sambayanan (PAKSA) at Nagkakaisang Progresibong Artista-Arkitekto (NPAA). (→ISBN)

     Ipinakikita si Marcos bilang isa sa mga buwaya na hawak-hawak ang tali ng gusaling kinaroroonan ng Con-Con.

     Marcos is shown as one of the "crocodiles" [corrupt politicians] owning the buildings where the Con-Con [Constitutional Convention] is held.

   • 1998, The Diliman Review

     Dalawa lamang sa mga salaysay ang gumamit ng talinghaga sa panunuligsa. Unang imahen ng kontrabida ay buwaya, karaniwang talinghaga sa mga tiwali at sakim na pinuno. Ginamit din ang leon bilang marahas at matapang na kaaway.

     Only two of the statements used metaphors in criticism. The first image of the antagonist is a crocodile, a common metaphor for corrupt and greedy leaders. The lion is also used as a violent and brave enemy.

   • 2003, Jay De Castro, At tumestigo ang asintado: Gov. Luis "Chavit" Singson

     Maraming beses silang kinutya at tinakot ng mga buwaya sa Kamara at ahas sa Malacanang na walang ... Itinuloy nila ang kanilang sinimulang laban sa Kongreso sa iba't ibang pulong sa mga paaralan at rally sa mga lansangan.

     They are ridiculed many times and scared by the "crocodiles" in the Lower House [Batasang Pambansa] and the "snakes" in Malacañang with no ... They continued what they started against Congress at various conferences on schools and rallies in the streets...