cangkuk

Indonesian

Pronunciation

• (Standard Indonesian)
  • IPA^(key): /ˈt͡ʃaŋkuʔ/ [ˈt͡ʃaŋ.kʊʔ]
    • Rhymes: -aŋkuʔ
  • IPA^(key): /ˈt͡ʃaŋkuk/ [ˈt͡ʃaŋ.kʊk̚]
    • Rhymes: -aŋkuk
• Syllabification: cang‧kuk

Etymology 1

Noun

cangkuk (plural cangkuk-cangkuk)

1. nonstandard form of cangkok

Verb

cangkuk (active mencangkuk, passive dicangkuk)

1. nonstandard form of cangkok

Adjective

cangkuk (comparative lebih cangkuk, superlative paling cangkuk)

1. nonstandard form of cangkok

Etymology 2

Inherited from Malay cangkuk.

Noun

cangkuk (plural cangkuk-cangkuk)

1. (chiefly dialectal) hook

   Synonym: kait

Verb

cangkuk (active mencangkuk, passive dicangkuk)

1. (chiefly dialectal, transitive) to hook

   Synonym: kait

Derived terms

• bercangkuk
• mencangkuk (“to hook; to resemble a hook”)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Noun

cangkuk (plural cangkuk-cangkuk)

1. a kind of medicine made of dried flowers of Schima noronhae, imported from Java

Etymology 4

Borrowed from Minangkabau [Term?].

Noun

cangkuk (plural cangkuk-cangkuk)

1. (cooking) pickled fish in brine along with bamboo shoot

Further reading

• “cangkuk”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Pronunciation

• (schwa-variety) IPA^(key): /ˈt͡ʃaŋkok/ [ˈt͡ʃaŋ.koʔ]
  • Rhymes: -aŋkok

• (Baku) IPA^(key): /ˈt͡ʃaŋkuk/ [ˈt͡ʃaŋ.kuʔ]
  • Rhymes: -aŋkuk
• Hyphenation: cang‧kuk

Noun

cangkuk (Jawi spelling چاڠکوق, plural cangkuk-cangkuk or cangkuk²)

1. hook

Descendants

• > Indonesian: cangkuk (inherited)

Further reading

• "cangkuk" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017