Uncertain. The Cahuilla are known to have had contact with English and Spanish, which mostly use tea and té, respectively, though both have cha as a rarer variant.
cháh
chah m (plural chahs)