chaudasse

French

Etymology

From chaude +‎ -asse.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃo.das/

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

Noun

chaudasse f (plural chaudasses)

1. (slang) sexually naughty girl

   Synonyms: chaude lapine, coquine

   Quelle chaudasse ! Elle est en train de chauffer tous les mecs de la salle.

   What a naughty girl! She's getting all the guys in the room turned on.

Usage notes

This word could possibly be translated by English slut, although it does not carry the same negative connotation.

Derived terms

• chaudasserie

Adjective

chaudasse (invariable)

1. (Quebec) slightly drunk; tipsy

   Synonym: gris

   • 2011, Benoit Bourdeau, “La Famille”, in Le désir‎^[1], Soleil Noir Éditions, page 109:

     Mes oncles Réal et Raynald, toujours inséparables lors de ce genre d’activités, sont chaudasses.

     My uncles Réal and Raynald, always inseparable during these kind of activities, are tipsy.

See also

• salope