chorobliwy

Polish

Etymology

From choroba +‎ -liwy.

Pronunciation

• IPA^(key): /xɔ.rɔbˈli.vɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ivɨ
• Syllabification: cho‧rob‧li‧wy

Adjective

chorobliwy (comparative bardziej chorobliwy, superlative najbardziej chorobliwy, derived adverb chorobliwie)

1. morbid, unhealthy (related to disease)
2. abnormal, unnatural
   • 2019 February 25, Marcin Gubała, “Pułapki prawodawcy - komentuje Marcin Gubała”, in Rzeczpospolita‎^[1], archived from the original on 2023-01-06:

     Ustawa doby obecnej to karykatura ogólnego i szlachetnego aktu prawnego, którą charakteryzuje chorobliwy rozrost i postępujące zdetalizowanie.

     A law of the current period is a caricature of a general and noble act of law, characterized by unnatural overgrowth and ensuing specificity.

   • 2022 February 25, Bogusław Chrabota, “Martwię się o Ukrainę”, in Rzeczpospolita‎^[2], archived from the original on 2022-02-25:

     Putin 14 lat po wypadkach gruzińskich też jest innym człowiekiem. Antyukraińska obsesja kompletnie zawładnęła jego myślami; chorobliwy mesjanizm każe mu podążać ścieżkami Piotra Wielkiego oraz Katarzyny i uczynić Rosję znowu wielką.

     Putin, 14 years after the events in Georgia, is also a different person. An anti-Ukrainian obsession has completely taken over his thoughts; an abnormal messianism commands him to follow the paths of Peter the Great and Catharine and make Russia great again.

Declension

Declension of chorobliwy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	chorobliwy		chorobliwa	chorobliwe	chorobliwi	chorobliwe
genitive	chorobliwego		chorobliwej	chorobliwego	chorobliwych
dative	chorobliwemu		chorobliwej	chorobliwemu	chorobliwym
accusative	chorobliwego	chorobliwy	chorobliwą	chorobliwe	chorobliwych	chorobliwe
instrumental	chorobliwym		chorobliwą	chorobliwym	chorobliwymi
locative	chorobliwym		chorobliwej	chorobliwym	chorobliwych

Related terms

• choroba
• chorobliwość

 

Further reading

• chorobliwy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chorobliwy in Polish dictionaries at PWN