coes
Portuguese
Verb
coes
Scots
Noun
coes
Welsh
Etymology
Probably from Proto-Brythonic *koɨs, from Proto-Celtic *koxsā, ultimately from Proto-Indo-European *koḱs-. Cognate with Old Irish cos (“leg”) and Latin coxa (“hip”).
Alternatively considered a loanword from Latin coxa, but the semantics make an inheritance from Proto-Celtic more likely.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value cy-N is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /koːɨ̯s/
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value cy-S is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value standard is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value colloquial is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /kɔi̯s/
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value cy-S is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value colloquial is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /koːs/
Audio: (file)
Noun
coes m or f (plural coesau)
- (anatomy) leg, shank
- leg (of table, chair, etc.), handle, haft or helve (of brush, axe, hammer, scythe, spade, broom, etc.); stem of pipe
- stalk, stem, pedicle
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
coes | goes | nghoes | choes |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “coes”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
Categories:
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Scots non-lemma forms
- Scots noun plural forms
- Welsh terms inherited from Proto-Brythonic
- Welsh terms derived from Proto-Brythonic
- Welsh terms inherited from Proto-Celtic
- Welsh terms derived from Proto-Celtic
- Welsh terms inherited from Proto-Indo-European
- Welsh terms derived from Proto-Indo-European
- Welsh terms borrowed from Latin
- Welsh terms derived from Latin
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Welsh terms with audio links
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh masculine nouns
- Welsh feminine nouns
- Welsh nouns with multiple genders
- cy:Anatomy