Irish
Etymology
From Old Irish coipp (“foam”).
Verb
coip (present analytic coipeann, future analytic coipfidh, verbal noun coipeadh, past participle coipthe)
- to whip
- to ferment
Conjugation
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
coipim
|
coipeann tú; coipir†
|
coipeann sé, sí
|
coipimid
|
coipeann sibh
|
coipeann siad; coipid†
|
a choipeann; a choipeas / a gcoipeann*; a gcoipeas*
|
coiptear
|
past
|
choip mé; choipeas
|
choip tú; choipis
|
choip sé, sí
|
choipeamar; choip muid
|
choip sibh; choipeabhair
|
choip siad; choipeadar
|
a choip / ar choip*
|
coipeadh
|
past habitual
|
choipinn / gcoipinn‡‡
|
choipteá / gcoipteᇇ
|
choipeadh sé, sí / gcoipeadh sé, s퇇
|
choipimis; choipeadh muid / gcoipimis‡‡; gcoipeadh muid‡‡
|
choipeadh sibh / gcoipeadh sibh‡‡
|
choipidís; choipeadh siad / gcoipidís‡‡; gcoipeadh siad‡‡
|
a choipeadh / a gcoipeadh*
|
choiptí / gcoipt퇇
|
future
|
coipfidh mé; coipfead
|
coipfidh tú; coipfir†
|
coipfidh sé, sí
|
coipfimid; coipfidh muid
|
coipfidh sibh
|
coipfidh siad; coipfid†
|
a choipfidh; a choipfeas / a gcoipfidh*; a gcoipfeas*
|
coipfear
|
conditional
|
choipfinn / gcoipfinn‡‡
|
choipfeá / gcoipfeᇇ
|
choipfeadh sé, sí / gcoipfeadh sé, s퇇
|
choipfimis; choipfeadh muid / gcoipfimis‡‡; gcoipfeadh muid‡‡
|
choipfeadh sibh / gcoipfeadh sibh‡‡
|
choipfidís; choipfeadh siad / gcoipfidís‡‡; gcoipfeadh siad‡‡
|
a choipfeadh / a gcoipfeadh*
|
choipfí / gcoipf퇇
|
subjunctive
|
present
|
go gcoipe mé; go gcoipead†
|
go gcoipe tú; go gcoipir†
|
go gcoipe sé, sí
|
go gcoipimid; go gcoipe muid
|
go gcoipe sibh
|
go gcoipe siad; go gcoipid†
|
—
|
go gcoiptear
|
past
|
dá gcoipinn
|
dá gcoipteá
|
dá gcoipeadh sé, sí
|
dá gcoipimis; dá gcoipeadh muid
|
dá gcoipeadh sibh
|
dá gcoipidís; dá gcoipeadh siad
|
—
|
dá gcoiptí
|
imperative
|
coipim
|
coip
|
coipeadh sé, sí
|
coipimis
|
coipigí; coipidh†
|
coipidís
|
—
|
coiptear
|
verbal noun
|
coipeadh
|
past participle
|
coipthe
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
Template:ga-mut-cons
Manx
Etymology
From Old Irish cóip, from Latin cōpia.
Noun
coip m (genitive singular coip, plural coipyn)
- copy, replica, print
Derived terms
Mutation
Template:gv mut cons