coitado
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Galician-Portuguese coytado (13th century, Cantigas de Santa Maria), from coitar (“to afflict”).
Pronunciation
Adjective
Lua error in Module:gl-headword at line 106: Parameter 1 is not used by this template.
Derived terms
- coitadiño (“poor thing”)
References
- Template:R:DDGM
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “coytad”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Template:R:DDLG
- Template:R:TILG
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “coitado”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
From coitar.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /koj.ˈta.ðu/
Audio: (file) - Hyphenation: coi‧ta‧do
Adjective
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.
Derived terms
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.