comunidad

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin commūnitātem, equivalent to común +‎ -idad.

Pronunciation

• IPA^(key): /komuniˈdad/ [ko.mu.niˈð̞að̞]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ad
• Syllabification: co‧mu‧ni‧dad

Noun

comunidad f (plural comunidades)

1. community

   Somos una comunidad grande.

   We are a big community.

   • 2022 June 30, Ángela Reyes Haczek, “Dejar el hogar y empezar el viaje: quiénes son los que migran a EE.UU. y por qué lo hacen”, in CNN en Español‎^[1]:

     De acuerdo a la ONG Ayuda en Acción, en Centroamérica una de cada dos mujeres migra “por miedo a perder la vida o a sufrir daños físicos y emocionales en sus comunidades de origen”. […] Una mujer observa la destrucción en Haulover, una comunidad al sur de Bilwi en Nicaragua el 28 de noviembre, días después del paso del huracán Iota.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (Spain) clipping of comunidad autónoma
   • 2021 February 20, Noticias de Gipuzkoa‎^[2]:

     Coronavirus - Las comunidades van aflojando las medidas anticovid pese a los llamamientos a la prudencia

     Coronavirus - Communities continue to loosen anti-COVID measures despite calls for caution

Derived terms

• comunidad autónoma
• de comunidad

Related terms

• común

Further reading

• “comunidad”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025