contemplar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin contemplō, contemplāre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kun.təmˈpla]
• IPA^(key): (Balearic) [kon.təmˈpla]
• IPA^(key): (Valencia) [kon.temˈplaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

contemplar (first-person singular present contemplo, first-person singular preterite contemplí, past participle contemplat)

1. (transitive) to contemplate

Related terms

• contemplació

---

Interlingua

Verb

contemplar

1. to contemplate

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin contemplo, contemplare.

Verb

1. (transitive) to behold (to look at with awe)
2. to contemplate (think about something in a concentrated manner)

Related terms

• contemplação

---

Romansch

Etymology

Borrowed from Latin contemplāre, present active infinitive of contemplō.

Verb

contemplar

1. (Sursilvan, Rumantsch Grischun, Sutsilvan, Surmiran, Puter, Vallader) to contemplate
2. (Sursilvan, Rumantsch Grischun, Sutsilvan, Surmiran, Puter, Vallader) to observe

   Synonym: vurdar (Sutsilvan, Surmiran)

Conjugation

    Conjugation of contemplar (Sursilvan)

infinitive			contemplar
gerund			contemplond
past participle			contemplau
	singular			plural
	1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative	jeu	ti	el/ella	nus	vus	els/ellas
present	contemplel	contemplas	contempla	contemplein	contempleis	contemplan
imperfect	contemplavel	contemplavas	contemplava	contemplavan	contemplavas	contemplavan
future	vegnel a contemplar	vegns a contemplar	vegn a contemplar	vegnin a contemplar	vegnis a contemplar	vegnan a contemplar
conditional	jeu	ti	el/ella	nus	vus	els/ellas
direct present	contemplass	contemplasses	contemplass	contemplassen	contemplasses	contemplassen
indirect present	contemplassi	contemplassies	contemplassi	contemplassien	contemplassies	contemplassien
direct future	vegness a contemplar	vegnesses a contemplar	vegness a contemplar	vegnessen a contemplar	vegnesses a contemplar	vegnessen a contemplar
indirect future	vegnessi a contemplar	vegnessies a contemplar	vegnessi a contemplar	vegnessien a contemplar	vegnessies a contemplar	vegnessien a contemplar
subjunctive	che jeu	che ti	ch'el/ch'ella	che nus	che vus	ch'els/ch'ellas
present	contempli	contemplies	contempli	contempleien	contempleies	contemplien
past	contemplavi	contemplavies	contemplavi	contemplavien	contemplavies	contemplavien
future	vegni a contemplar	vegnies a contemplar	vegni a contemplar	vegnîen a contemplar	vegnîes a contemplar	vegnien a contemplar
imperative	—	ti	—	—	vus	—
		contempla			contemplei

    Conjugation of contemplar (Grischun)

infinitive			contemplar
gerund			contemplond
past participle			contemplà, contemplada
	singular			plural
	1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative	jeu	ti	el/ella	nus	vus	els/ellas
present	contempl, contemplel	contemplas	contempla	contemplain	contemplais	contemplan
imperfect	contemplava	contemplavas	contemplava	contemplavan	contemplavas	contemplavan
future	vegnel a contemplar	vegns a contemplar	vegn a contemplar	vegnin a contemplar	vegnis a contemplar	vegnan a contemplar
conditional	jeu	ti	el/ella	nus	vus	els/ellas
present	contemplass	contemplasses	contemplass	contemplassen	contemplasses	contemplassen
future	vegness a contemplar	vegnesses a contemplar	vegness a contemplar	vegnessen a contemplar	vegnesses a contemplar	vegnessen a contemplar
subjunctive	che jeu	che ti	ch'el/ch'ella	che nus	che vus	ch'els/ch'ellas
present	contemplia	contemplias	contemplia	contemplian	contemplias	contemplian
future	vegni a contemplar	vegnies a contemplar	vegni a contemplar	vegnîen a contemplar	vegnîes a contemplar	vegnien a contemplar
imperative	—	ti	—	—	vus	—
		contempla			contemplai

---

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin contemplo, contemplare.

Verb

1. to contemplate
2. to behold
3. to regard
4. (neologism) to envisage
5. (neologism, anglicism) to foresee, anticipate, prevent

Related terms

• contemplación