contumaz

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 08:10, 29 September 2019.
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Latin contumāx (stubborn, obstinate). Cognate with Spanish contumaz, Italian contumace, English contumacious.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /kõ.tu.ˈmas/
  • Hyphenation: con‧tu‧maz

Adjective

contumaz m or f (plural contumazes)

  1. obstinate, stubborn, insistent
  2. (law) in contempt of court, contumacious
  3. developing the habit of usually doing something

Noun

contumaz m or f (plural contumazes)

  1. obstinate, stubborn
  2. (law) contempt of court

Spanish

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Latin contumāx (stubborn, obstinate). Cognate with Portuguese contumaz, Italian contumace, English contumacious.

Pronunciation

  • Hyphenation: con‧tu‧maz

Adjective

contumaz m or f (masculine and feminine plural contumaces)

  1. obstinate, stubborn
    • 2015 October 30, ““No he sido absolutamente inocente nunca, ni siquiera de niña””, in El País[1]:
      Melómana en constante reciclaje y colaboradora contumaz, desde Sonic Youth a Vetusta Morla o Nacho Vegas, a Christina la han comparado con Yoko Ono por alguno de los espasmódicos grititos que salpican Lo Nuestro, pero ella seguramente se sienta más próxima a Cristina Lliso, la que fuera vocalista de Esclarecidos.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (medicine) diseased
  3. (law) in contempt of court