curr

See also: Curr

English

Etymology

Imitative.

Verb

curr (third-person singular simple present currs, present participle curring, simple past and past participle curred)

(archaic, intransitive) To coo like an owl.
- 1798, William Wordsworth, The Idiot Boy, first published in 1798, Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, republished in 1827, The Poetical Works of Wordsworth, 1872, page 53,
  The owlets hoot, the owlets curr, / And Johnny's lips they burr, burr, burr,
(archaic, intransitive) To purr like a cat.

Albanian

Pronunciation

IPA^(key): /t͡sur/

Etymology 1

Same as the other etymology below, cognate to Armenian սուր (sur, “sword”) and Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 (hairus), from Proto-Indo-European *k'ōros, ultimately from *ḱeh₃- (“to sharpen”). The unified meaning between two etymologies would have been a "sharp cut".^[1]Alternatively, a phonetic and semantic variant of thurr.^[2]

Alternative forms

cur

Verb

curr (aorist curra, participle currur)

(transitive) to prick up (ears)

Conjugation

Standard Albanian conjugation of curr (active voice)

Show compound tenses:

singular			plural
		participle		currur


		gerund		duke currur
		infinitive		për të currur
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	curr	curr	curr	currim	currni	currin
	imperfect	currja	currje	currte	currnim	currnit	currnin
	aorist	curra	curre	curri	currëm	currët	currën





perfect	kam currur	ke currur	ka currur	kemi currur	keni currur	kanë currur
past perfect	kisha currur	kishe currur	kishte currur	kishim currur	kishit currur	kishin currur
aorist II	pata currur	pate currur	pati currur	patëm currur	patët currur	patën currur
future¹	do të curr	do të currësh	do të currë	do të currim	do të currni	do të currin
future perfect²	do të kem currur	do të kesh currur	do të ketë currur	do të kemi currur	do të keni currur	do të kenë currur
subjunctive	present	të curr	të currësh	të currë	të currim	të currni	të currin




imperfect	të currja	të currje	të currte	të currnim	të currnit	të currnin
perfect	të kem currur	të kesh currur	të ketë currur	të kemi currur	të keni currur	të kenë currur
past perfect	të kisha currur	të kishe currur	të kishte currur	të kishim currur	të kishit currur	të kishin currur
conditional^{1, 2}	imperfect	do të currja	do të currje	do të currte	do të currnim	do të currnit	do të currnin
conditional^{1, 2}	past perfect	do të kisha currur	do të kishe currur	do të kishte currur	do të kishim currur	do të kishit currur	do të kishin currur
optative	present	currsha	currsh	currtë	currshim	currshi	currshin
optative
perfect	paça currur	paç currur	pastë currur	paçim currur	paçit currur	paçin currur
admirative	present	currkam	currke	currka	currkemi	currkeni	currkan
	imperfect	currkësha	currkëshe	currkësh	currkëshim	currkëshit	currkëshin


perfect	paskam currur	paske currur	paska currur	paskemi currur	paskeni currur	paskan currur
past perfect	paskësha currur	paskëshe currur	paskësh currur	paskëshim currur	paskëshit currur	paskëshin currur
imperative	present	—	curr	—	—	currni	—
¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect

Adjective

curr (feminine curre)

having small ears, having clipped ears

Noun

curr m (definite curri)

person or animal with clipped ears

Etymology 2

Either a nominal derivative of curr (“to prick up”),^[3] or from the same root of Armenian սուր (sur, “sword”) and Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 (hairus).^[4]

Noun

curr m (plural curra, definite curri, definite plural currat)

high rock, high cliff, tall crag

Declension

Declension of **curr**
	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	curr	curri	curra	currat
accusative	curr	currin	curra	currat
dative	curri	currit	currave	currave
ablative	curri	currit	currash	currave

Derived terms

References

^ Çabej, E. (1987), “curr”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes III: C–D, Tirana: Akademia e Shkencave e Republikës Popullore të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, pages 68-69
^ Orel, Vladimir (1998), “curr”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 48
^ Orel, Vladimir (1998), “curr”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 48
^ Çabej, E. 1976a. Studime Gjuhësore I, Studime Etimologjike në Fushë të Shqipes, A-O. Prishtinë: Rilindja, p.96

[1] Çabej, E. (1987), “curr”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes III: C–D, Tirana: Akademia e Shkencave e Republikës Popullore të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, pages 68-69

[2] Orel, Vladimir (1998), “curr”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 48

[3] Orel, Vladimir (1998), “curr”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 48

[4] Çabej, E. 1976a. Studime Gjuhësore I, Studime Etimologjike në Fushë të Shqipes, A-O. Prishtinë: Rilindja, p.96

[1]

[2]

[3]

[4]