dépasser
French[edit]
Pronunciation[edit]
-
Audio (file)
Verb[edit]
dépasser
Conjugation[edit]
Conjugation of dépasser (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dépasser | avoir dépassé | |||||
| gerund | en dépassant | en ayant dépassé | |||||
| present participle | dépassant /de.pa.sɑ̃/ |
||||||
| past participle | dépassé /de.pa.se/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | dépasse /de.pas/ |
dépasses /de.pas/ |
dépasse /de.pas/ |
dépassons /de.pa.sɔ̃/ |
dépassez /de.pa.se/ |
dépassent /de.pas/ |
| imperfect | dépassais /de.pa.sɛ/ |
dépassais /de.pa.sɛ/ |
dépassait /de.pa.sɛ/ |
dépassions /de.pa.sjɔ̃/ |
dépassiez /de.pa.sje/ |
dépassaient /de.pa.sɛ/ |
|
| past historic1 | dépassai /de.pa.se/ |
dépassas /de.pa.sa/ |
dépassa /de.pa.sa/ |
dépassâmes /de.pa.sam/ |
dépassâtes /de.pa.sat/ |
dépassèrent /de.pa.sɛʁ/ |
|
| future | dépasserai /de.pa.sʁe/ |
dépasseras /de.pa.sʁa/ |
dépassera /de.pa.sʁa/ |
dépasserons /de.pa.sʁɔ̃/ |
dépasserez /de.pa.sʁe/ |
dépasseront /de.pa.sʁɔ̃/ |
|
| conditional | dépasserais /de.pa.sʁɛ/ |
dépasserais /de.pa.sʁɛ/ |
dépasserait /de.pa.sʁɛ/ |
dépasserions /de.pa.sə.ʁjɔ̃/ |
dépasseriez /de.pa.sə.ʁje/ |
dépasseraient /de.pa.sʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | dépasse /de.pas/ |
dépasses /de.pas/ |
dépasse /de.pas/ |
dépassions /de.pa.sjɔ̃/ |
dépassiez /de.pa.sje/ |
dépassent /de.pas/ |
| imperfect1 | dépassasse /de.pa.sas/ |
dépassasses /de.pa.sas/ |
dépassât /de.pa.sa/ |
dépassassions /de.pa.sa.sjɔ̃/ |
dépassassiez /de.pa.sa.sje/ |
dépassassent /de.pa.sas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | dépasse /de.pas/ |
— | dépassons /de.pa.sɔ̃/ |
dépassez /de.pa.se/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Further reading[edit]
- “dépasser” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
