Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search




  1. (archaic) to deposit, store (to lay up or away for safekeeping)
  2. to deposit (to entrust one's assets to the care of another)
    Hän deponoi arvokkaimmat taulunsa Kansallismuseolle.
    He deposited his most valuable paintings to the National Museum.


Inflection of deponoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. deponoin en deponoi 1st sing. olen deponoinut en ole deponoinut
2nd sing. deponoit et deponoi 2nd sing. olet deponoinut et ole deponoinut
3rd sing. deponoi ei deponoi 3rd sing. on deponoinut ei ole deponoinut
1st plur. deponoimme emme deponoi 1st plur. olemme deponoineet emme ole deponoineet
2nd plur. deponoitte ette deponoi 2nd plur. olette deponoineet ette ole deponoineet
3rd plur. deponoivat eivät deponoi 3rd plur. ovat deponoineet eivät ole deponoineet
passive deponoidaan ei deponoida passive on deponoitu ei ole deponoitu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. deponoin en deponoinut 1st sing. olin deponoinut en ollut deponoinut
2nd sing. deponoit et deponoinut 2nd sing. olit deponoinut et ollut deponoinut
3rd sing. deponoi ei deponoinut 3rd sing. oli deponoinut ei ollut deponoinut
1st plur. deponoimme emme deponoineet 1st plur. olimme deponoineet emme olleet deponoineet
2nd plur. deponoitte ette deponoineet 2nd plur. olitte deponoineet ette olleet deponoineet
3rd plur. deponoivat eivät deponoineet 3rd plur. olivat deponoineet eivät olleet deponoineet
passive deponoitiin ei deponoitu passive oli deponoitu ei ollut deponoitu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. deponoisin en deponoisi 1st sing. olisin deponoinut en olisi deponoinut
2nd sing. deponoisit et deponoisi 2nd sing. olisit deponoinut et olisi deponoinut
3rd sing. deponoisi ei deponoisi 3rd sing. olisi deponoinut ei olisi deponoinut
1st plur. deponoisimme emme deponoisi 1st plur. olisimme deponoineet emme olisi deponoineet
2nd plur. deponoisitte ette deponoisi 2nd plur. olisitte deponoineet ette olisi deponoineet
3rd plur. deponoisivat eivät deponoisi 3rd plur. olisivat deponoineet eivät olisi deponoineet
passive deponoitaisiin ei deponoitaisi passive olisi deponoitu ei olisi deponoitu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. deponoi älä deponoi 2nd sing. ole deponoinut älä ole deponoinut
3rd sing. deponoikoon älköön deponoiko 3rd sing. olkoon deponoinut älköön olko deponoinut
1st plur. deponoikaamme älkäämme deponoiko 1st plur. olkaamme deponoineet älkäämme olko deponoineet
2nd plur. deponoikaa älkää deponoiko 2nd plur. olkaa deponoineet älkää olko deponoineet
3rd plur. deponoikoot älkööt deponoiko 3rd plur. olkoot deponoineet älkööt olko deponoineet
passive deponoitakoon älköön deponoitako passive olkoon deponoitu älköön olko deponoitu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. deponoinen en deponoine 1st sing. lienen deponoinut en liene deponoinut
2nd sing. deponoinet et deponoine 2nd sing. lienet deponoinut et liene deponoinut
3rd sing. deponoinee ei deponoine 3rd sing. lienee deponoinut ei liene deponoinut
1st plur. deponoinemme emme deponoine 1st plur. lienemme deponoineet emme liene deponoineet
2nd plur. deponoinette ette deponoine 2nd plur. lienette deponoineet ette liene deponoineet
3rd plur. deponoinevat eivät deponoine 3rd plur. lienevät deponoineet eivät liene deponoineet
passive deponoitaneen ei deponoitane passive lienee deponoitu ei liene deponoitu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st deponoida present deponoiva deponoitava
long 1st2 deponoidakseen past deponoinut deponoitu
2nd inessive1 deponoidessa deponoitaessa agent1, 3 deponoima
instructive deponoiden negative deponoimaton
3rd inessive deponoimassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative deponoimasta
illative deponoimaan
adessive deponoimalla
abessive deponoimatta
instructive deponoiman deponoitaman
4th nominative deponoiminen
partitive deponoimista
5th2 deponoimaisillaan

Derived terms[edit]