detenimiento

Spanish

Etymology

Etymology tree

Spanish detener

Proto-Indo-European *-mn̥

Proto-Indo-European *-mn̥tom

Proto-Italic *-mentom

Late Latin -mentum

Old Spanish -miento

Spanish -miento

Spanish detenimiento

From detener + -miento.

Pronunciation

• IPA^(key): /deteniˈmjento/ [d̪e.t̪e.niˈmjẽn̪.t̪o]
• Rhymes: -ento
• Syllabification: de‧te‧ni‧mien‧to

Noun

detenimiento m (plural detenimientos)

1. thoroughness

   Synonyms: prolijidad, detención

   • 2015 September 25, “El bolivarianismo”, in El País‎^[1]:

     Sin embargo si se analiza en detenimiento los casos donde a primera vista parecería que Chávez exportó su modelo se observa que no se adoptaron todas sus recetes.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• con detenimiento

Further reading

• “detenimiento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025