distinguere

Italian

Alternative forms

• distinguer (apocopic)

Etymology

Derived from Latin distinguere.

Pronunciation

• IPA^(key): /disˈtin.ɡwe.re/
• Rhymes: -inɡwere
• Hyphenation: di‧stìn‧gue‧re

Verb

distìnguere (first-person singular present distìnguo, first-person singular past historic distìnsi, past participle distìnto, auxiliary avére)

1. (transitive) to distinguish, discern, discriminate
2. (transitive) to mark, indicate

Conjugation

    Conjugation of distìnguere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	distìnguere
auxiliary verb		avére	gerund		distinguèndo
present participle		distinguènte	past participle		distìnto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	distìnguo	distìngui	distìngue	distinguiàmo	distinguéte	distìnguono
imperfect	distinguévo	distinguévi	distinguéva	distinguevàmo	distinguevàte	distinguévano
past historic	distìnsi	distinguésti	distìnse	distinguémmo	distinguéste	distìnsero
future	distinguerò	distinguerài	distinguerà	distinguerémo	distingueréte	distinguerànno
conditional	distinguerèi	distinguerésti	distinguerèbbe, distinguerébbe	distinguerémmo	distingueréste	distinguerèbbero, distinguerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	distìngua	distìngua	distìngua	distinguiàmo	distinguiàte	distìnguano
imperfect	distinguéssi	distinguéssi	distinguésse	distinguéssimo	distinguéste	distinguéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		distìngui	distìngua	distinguiàmo	distinguéte	distìnguano
negative imperative		non distìnguere	non distìngua	non distinguiàmo	non distinguéte	non distìnguano

Derived terms

• contraddistinguere
• distinguersi
• distinguibile

Related terms

• distinguo
• distinta
• distintivo
• distinzione
• estinguere

Anagrams

• indugeresti

Latin

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [dɪs.tɪŋˈɡʷeː.rɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [dis.tiŋˈɡʷɛː.re]

Verb

distinguēre

1. second-person singular future passive indicative of distinguō

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [dɪsˈtɪŋ.ɡʷɛ.rɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [disˈtiŋ.ɡʷe.re]

Verb

distinguere

1. inflection of distinguō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative