doktorka

See also: doktorką

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *deḱ-

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Indo-European *doḱ-éye-ti

Proto-Italic *dokejō

Proto-Italic *dokeō

Ancient Greek διδάσκω (didáskō)sl.

Latin doceō

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tor

Latin doctorlbor.

Old Czech doktor

Czech doktor

Proto-Indo-European *-keh₂der.

Proto-Balto-Slavic *-kāˀ

Proto-Slavic *-ъka

Czech -ka

Czech doktorka

From doktor + -ka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdoktorka]
• Hyphenation: dok‧tor‧ka

Noun

doktorka f (male equivalent doktor)

1. doctor (female)

Declension

Declension of doktorka (hard feminine reducible)

	singular	plural
nominative	doktorka	doktorky
genitive	doktorky	doktorek
dative	doktorce	doktorkám
accusative	doktorku	doktorky
vocative	doktorko	doktorky
locative	doktorce	doktorkách
instrumental	doktorkou	doktorkami

Further reading

• “doktorka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “doktorka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “doktorka”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔkˈtɔr.ka/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔrka
• Syllabification: dok‧tor‧ka

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *deḱ-

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Indo-European *doḱ-éye-ti

Proto-Italic *dokejō

Proto-Italic *dokeō

Ancient Greek διδάσκω (didáskō)sl.

Latin doceō

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tor

Latin doctorlbor.

Old Polish doktor

Polish doktor

Proto-Indo-European *-keh₂der.

Proto-Balto-Slavic *-kāˀ

Proto-Slavic *-ъka

Old Polish -ka

Polish -ka

Polish doktorka

From doktor + -ka.

Noun

doktorka f (male equivalent doktor)

1. (colloquial, medicine) female equivalent of doktor (“physician, medical doctor”)

   Synonyms: lekarka, medyczka

2. female equivalent of doktor (“doctor”) (person holding a doctorate (Ph.D., M.D.))

Declension

Declension of doktorka

	singular	plural
nominative	doktorka	doktorki
genitive	doktorki	doktorek
dative	doktorce	doktorkom
accusative	doktorkę	doktorki
instrumental	doktorką	doktorkami
locative	doktorce	doktorkach
vocative	doktorko	doktorki

Related terms

adjectives

• doktorowy
• doktorski

nouns

• doktorek
• doktorostwo
• doktorowa
• doktorówna
• doktorstwo

verb

• doktorować

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

doktorka m pers

1. accusative/genitive singular of doktorek

Further reading

• “doktorka”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “doktorka”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)