By analogy with monopsony based on Ancient Greek δύο (dúo, “two”) + ὀψωνία (opsōnía, “purchase”).
duopsony (plural duopsonies)