egyhangúan

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

egyhangú +‎ -an

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛchɒŋɡuːɒn]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: egy‧han‧gú‧an

Adverb

[edit]

egyhangúan (comparative egyhangúbban, superlative legegyhangúbban)

  1. monotonously
    • 1906, Gyula Krúdy, chapter 6, in A podolini kísértet[1]:
      A podolini Riminiszky-házban egyhangúan múltak a napok. A házigazda meggyógyult, és a medvebőrt többé senki sem terítette a sarokba, hogy Ancsurka macskájával oda letelepedjen.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1990, Róbert Hámori, Egérderby, Budapest: Eötvös Kiadó, →ISBN, →OCLC, page 19:
      Egyhangúan peregtek az órák, hogy anyám mikor ment el, nem tudom. Kint ültem az intézet kertjére néző erkélyen, átkozva magam, amiért legalább a pipámat nem hoztam el hazulról.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (proscribed) unanimously

Usage notes

[edit]

Usage in sense “unanimously” is considered by some as improper and they suggest using egyhangúlag instead.