ekki er allt gull sem glóir

Icelandic

Etymology

From ekki (“not”) + er (“is”) the 3. person singular of vera (“to be”) + allt the 3rd person neuter of allur (“all”) + gull (“gold”) + sem (“which, that”) + glóir (“glows”) the 3. person singular of the verb glóa (“to glow”). Literally meaning "not is all gold that glows".

Proverb

ekki er allt gull sem glóir

1. all that glitters is not gold.